Traduzione del testo della canzone Castaway - Work Of Art

Castaway (originale)

I hear the crowd from my window
They seem to whisper your name
I’m on my knees since you left me
My heart abandoned in pain
I know we had our little moments
A roller coaster in time
But now I’m left feeling sorry
I didn’t see what I had
What can I do to make it right
Thousands of words to say
Only your picture in my mind
How can I make you stay
I fade in your eyes
I’ve fallen from your sky, my bad
I’m counting the days
Hoping you come back to me
Always here, I keep the lights on
So you’ll find the way
Without your embrace
I’m a castaway
Remember all those rainy summers
And how we stayed in our bed
But now you’re gone and I am still left here
With nothing but your sweet scent
So many feelings left inside
Millions of word to say
Only your picture my head
How can I make you stay
I fade in your eyes
I’ve fallen from your sky, my bad
I’m counting the days
Hoping you come back, to me
Always here, I keep the lights on
So you’ll find the way
Without your embrace
I’m a castaway
I’m just an open sore
And I can’t take it anymore
Must have you back in my life
And I am done with fighting ghosts
I’ll be there for you to come
And diminish all this mess
I am drying by the door
To hear your steps again
I want you to know, I’ll find my way to you
Repeating your name 'til you believe in us
Always here, longing for you
Hoping you return without your demands
I’m only a castaway

(traduzione)

Sento la folla dalla mia finestra
Sembrano sussurrare il tuo nome
Sono in ginocchio da quando mi hai lasciato
Il mio cuore abbandonato nel dolore
So che abbiamo avuto i nostri piccoli momenti
Una montagna russa nel tempo
Ma ora mi dispiace
Non ho visto cosa avevo
Cosa posso fare per sistemare le cose
Migliaia di parole da dire
Solo la tua foto nella mia mente
Come posso farti restare
Mi sbiadisco nei tuoi occhi
Sono caduto dal tuo cielo, mio ​​male
Sto contando i giorni
Sperando che torni da me
Sempre qui, tengo le luci accese
Quindi troverai la strada
Senza il tuo abbraccio
Sono un naufrago
Ricorda tutte quelle estati piovose
E come siamo stati nel nostro letto
Ma ora te ne sei andato e io sono ancora lasciato qui
Con nient'altro che il tuo dolce profumo
Tanti sentimenti rimasti dentro
Milioni di parole da dire
Solo la tua foto la mia testa
Come posso farti restare
Mi sbiadisco nei tuoi occhi
Sono caduto dal tuo cielo, mio ​​male
Sto contando i giorni
Sperando che torni, da me
Sempre qui, tengo le luci accese
Quindi troverai la strada
Senza il tuo abbraccio
Sono un naufrago
Sono solo una piaga aperta
E non ce la faccio più
Devo riaverti nella mia vita
E ho finito di combattere i fantasmi
Sarò lì per te
E diminuire tutto questo pasticcio
Mi sto asciugando vicino alla porta
Per ascoltare di nuovo i tuoi passi
Voglio che tu sappia, troverò la mia strada per te
Ripeti il ​​tuo nome finché non credi in noi
Sempre qui, desideroso di te
Sperando che tu torni senza le tue richieste
Sono solo un naufrago