Traduzione del testo della canzone Fall Down - Work Of Art

Fall Down (originale)

I still remember the joyful sound of laughter
I still recall the wonder of it all
Two burning lovers wrapped around each other
Little did I know this day would come
We used to fly above the highest mountain
We used to dive into the greatest sea
But all the while your vicious heart grew colder
You left me in the middle of it all
Then you just stood back and watched me fall
So do you really think it’s funny
When my walls come crashing down when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down
Do you remember the endless nights of passion?
The way we danced in the pouring rain
But through it all your wicked ways grew stronger
You left me hanging at my highest low
Then you just relaxed, enjoyed the show
So do you really think it’s funny
When I’m down on my knees when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down
Hit the ground just when I fall down
Never thought we’d ending up
Going down this road
Will you ever change your heart
I just don’t know
So do you really think it’s funny
When my walls come crashing down when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down

Fall Down (traduzione)

Ricordo ancora il suono gioioso delle risate
Ricordo ancora la meraviglia di tutto
Due amanti infuocati avvolti l'uno intorno all'altro
Non sapevo che questo giorno sarebbe arrivato
Volavamo sopra la montagna più alta
Ci tuffavamo nel mare più grande
Ma per tutto il tempo il tuo cuore vizioso si è raffreddato
Mi hai lasciato nel mezzo di tutto
Poi ti sei semplicemente tirato indietro e mi hai guardato cadere
Quindi pensi davvero che sia divertente
Quando i miei muri crollano quando colpisco il suolo?
Perché eri sempre dietro di me
Alla ricerca del posto perfetto solo per vedermi cadere
Ricordi le infinite notti di passione?
Il modo in cui abbiamo ballato sotto la pioggia battente
Ma attraverso di essa tutte le tue vie malvagie si sono rafforzate
Mi hai lasciato appeso al mio più basso
Poi ti sei semplicemente rilassato, ti sei goduto lo spettacolo
Quindi pensi davvero che sia divertente
Quando sono in ginocchio quando tocco il suolo?
Perché eri sempre dietro di me
Alla ricerca del posto perfetto solo per vedermi cadere
Colpisci il suolo proprio quando cado
Non avrei mai pensato che saremmo finiti
Percorrendo questa strada
Cambierai mai il tuo cuore
Non lo so
Quindi pensi davvero che sia divertente
Quando i miei muri crollano quando colpisco il suolo?
Perché eri sempre dietro di me
Alla ricerca del posto perfetto solo per vedermi cadere