Traduzione del testo della canzone Best Case Scenario - Worriers

Best Case Scenario (originale)

So that’s the voice I fell in love with.
Greatest impression, my best kept secret.
Through failed attempts and what we tried to find, you would linger in the back
of my mind.
Just making sure I’m being realistic.
You and I want to be in constant contact.
We’re making plans, I’m making promises.
Here’s to one day.
So give me timelines that are overlapping.
Where there’s no beginning, there’s no middle, there’s no ending.
I’ll throw up hands and just give in.
You’re the best-case pop-song I ever imagined.

(traduzione)

Questa è la voce di cui mi sono innamorato.
La più grande impressione, il mio segreto meglio custodito.
Attraverso i tentativi falliti e ciò che abbiamo cercato di trovare, ti saresti rimasto in fondo
della mia mente.
Mi sto solo assicurando di essere realistico.
Io e te vogliamo essere in costante contatto.
Stiamo facendo progetti, sto facendo promesse.
Ecco a un giorno.
Quindi dammi linee temporali che si sovrappongono.
Dove non c'è inizio, non c'è mezzo, non c'è fine.
Alzerò le mani e mi arrenderò.
Sei la migliore canzone pop che abbia mai immaginato.