Traduzione del testo della canzone Enough - Worriers

Enough (originale)

Tired of being first place at second best
You’d think that by now I’d be used to it
I’d try to explain but it’s complicated
«No, that’s totally fine, yeah, I totally get it»
If you’re paying attention
Doesn’t take long for people to show you who they are
I hope you hear my name and wanna turn away
Not feeling guilty, but do you think you should be?
Tired of being first place at second best
Thought you’d never come back every time that you left
You think I just gave up, I should’ve walked away
When you bought a bigger bed to sleep further away
Wasn’t paying attention
Didn’t take long for you to show me who you are
I hope you hear my name and wanna turn away
Not feeling guilty, but do you think you should be?
Can I get something right?
Not about me, it’s just too much
One day I’m gonna feel enough
If you’re paying attention
Doesn’t take long for people to show you who they are
I hope you hear my name and wanna turn away
Not feeling guilty, but do you think you should be?
Can I get something right?
Not about me, it’s just too much
One day I’m gonna feel enough
Enough
Enough’s enough

Enough (traduzione)

Stanco di essere il primo posto al secondo posto
Penseresti che ormai ci sarei stato abituato
Proverei a spiegare, ma è complicato
«No, va benissimo, sì, ho perfettamente capito»
Se stai prestando attenzione
Non ci vuole molto perché le persone ti mostrino chi sono
Spero che tu senta il mio nome e che tu voglia voltare le spalle
Non ti senti in colpa, ma pensi che dovresti esserlo?
Stanco di essere il primo posto al secondo posto
Pensavo che non saresti mai tornato ogni volta che te ne sei andato
Pensi che abbia semplicemente rinunciato, avrei dovuto andarmene
Quando hai acquistato un letto più grande per dormire più lontano
Non stavo prestando attenzione
Non ci hai messo molto a mostrarmi chi sei
Spero che tu senta il mio nome e che tu voglia voltare le spalle
Non ti senti in colpa, ma pensi che dovresti esserlo?
Posso avere qualcosa di giusto?
Non su di me, è solo troppo
Un giorno mi sentirò abbastanza
Se stai prestando attenzione
Non ci vuole molto perché le persone ti mostrino chi sono
Spero che tu senta il mio nome e che tu voglia voltare le spalle
Non ti senti in colpa, ma pensi che dovresti esserlo?
Posso avere qualcosa di giusto?
Non su di me, è solo troppo
Un giorno mi sentirò abbastanza
Basta
Abbastanza