Traduzione del testo della canzone Glutton For Distance - Worriers

Glutton For Distance (originale)

Wake up to warm breakfast
Hide under covers for weeks
Insulation and hard-wood
Yeah we’re playing for keeps
I’ll find a place we can stay here
And the songs will pay our bills
Do you think you’ll miss sleeping alone?
The romance of the road but then we’ll stay home
I was a glutton for distance
This was the hardest part
Get used to the grid
And you’ll learn to look left
Just in time to get priced outta here
Just wait for it
I’ll get the car if you just wait outside
We made it this far
You made it this far
I was a glutton for distance
You gave me roots through the hardest times
Make a list of all the places
You ever wanted to see
Through sickness and boredom
We’re on the championship team
I won’t stop committing to too much
If you steal all the shows
I’m so sick of just hearing stories
I always want to be there making our own
I was a glutton for distance
This was the hardest part
Get used to the grid
And you’ll learn to look left
Just in time to get priced outta here
Just wait for it
I’ll get the car if you just wait outside
We made it this far
You made it this far
I was a glutton for distance
You gave me roots through the hardest times

(traduzione)

Svegliati con una colazione calda
Nasconditi sotto le coperte per settimane
Isolamento e legno duro
Sì, stiamo giocando per sempre
Troverò un posto in cui possiamo stare qui
E le canzoni pagheranno i nostri conti
Pensi che ti mancherà dormire da solo?
Il romanticismo della strada ma poi rimarremo a casa
Ero un ghiotto di distanza
Questa è stata la parte più difficile
Abituati alla griglia
E imparerai a guardare a sinistra
Giusto in tempo per avere un prezzo fuori da qui
Aspettalo
Prendo l'auto se aspetti fuori
Siamo arrivati a questo punto
Sei arrivato fino a questo punto
Ero un ghiotto di distanza
Mi hai dato radici nei momenti più difficili
Fai un elenco di tutti i luoghi
Hai sempre voluto vedere
Attraverso la malattia e la noia
Siamo nella squadra del campionato
Non smetterò di impegnarmi troppo
Se rubi tutti gli spettacoli
Sono così stufo di ascoltare solo storie
Voglio sempre essere lì a fare il nostro
Ero un ghiotto di distanza
Questa è stata la parte più difficile
Abituati alla griglia
E imparerai a guardare a sinistra
Giusto in tempo per avere un prezzo fuori da qui
Aspettalo
Prendo l'auto se aspetti fuori
Siamo arrivati a questo punto
Sei arrivato fino a questo punto
Ero un ghiotto di distanza
Mi hai dato radici nei momenti più difficili