Traduzione del testo della canzone Unwritten - Worriers

Unwritten (originale)

I’ll keep this one to myself
Leave the rest of the world to cliché
Try and fail to put into words
What I go through every day
All the obstacles could wash up on the beach in September
Talk of life and love and ambitions for nothing in particular
If I could define or put into words
I hope Oxford omits us entirely
No one else should know or understand
Actions speak louder than all the rest
If it’s between you and any other adjective
Just so you know, for me there’s no contest
I’ll write essays of explanation
Mutter dates and times and phrases in futility
You’re a passionate example that I am learning how to handle patiently
We draw our lines, respectable
But New York makes it difficult
I’ll brave the unknown for you today
I’ve been paid lip service
But I’ll stick to what’s apparent
If you keep trying then I’ll keep staying here

Unwritten (traduzione)

Terrò questo per me
Lascia il resto del mondo ai cliché
Cerca di non riuscire a esprimere le parole
Quello che soffro ogni giorno
Tutti gli ostacoli potrebbero finire sulla spiaggia a settembre
Parla di vita, amore e ambizioni per niente in particolare
Se potessi definire o esprimere a parole
Spero che Oxford ci ometta del tutto
Nessun altro dovrebbe sapere o capire
Le azioni parlano più forte di tutto il resto
Se è tra te e qualsiasi altro aggettivo
Solo così sai, per me non c'è concorso
Scriverò saggi di spiegazione
Mormorare date, orari e frasi in futilità
Sei un esempio appassionato che sto imparando a gestire con pazienza
Tracciamo le nostre linee, rispettabili
Ma New York lo rende difficile
Sfiderò l'ignoto per te oggi
Sono stato pagato a parole
Ma mi atterrò a ciò che è evidente
Se continui a provare, io continuerò a stare qui