Traduzione del testo della canzone this christmas - Wrabel

this christmas (originale)

Last year was the hardest year of my life
Haven’t felt no cheer in a while
Feel it getting cold and I start to hope
That Santa Clause brings me some luck
Last year was the hardest year of my life
So hey, what you doing?
Where you going?
For the holidays
Whoever you are, wherever you are
This Christmas
Grab somebody you love, make a wish on a star
See the lights in the dark, this Christmas
And when you go to sleep, hope whatever you need
Shows up on the tree, this Christmas
It’s gonna be brighter, this Christmas
It’s gonna be brighter
Can’t fall asleep so I stay awake
Reminding me when I was a kid
Staying up till Christmas day
See the mistletoe and I start to hope
That Santa Clause brings me some love
Whoever you are, wherever you are
This Christmas
Grab somebody you love, make a wish on a star
See the lights in the dark, this Christmas
And when you go to sleep, hope whatever you need
Shows up on the tree, this Christmas
It’s gonna be brighter, this Christmas
It’s gonna be brighter
Hey, what you doing?
Where you going?
For the holidays
Whoever you are, wherever you are
Grab somebody you love, make a wish on a star
See the lights in the dark
And when you go to sleep, hope whatever you need
Shows up on the tree, this Christmas
Grab somebody you love, make a wish on a star
See the lights in the dark, this Christmas
And when you go to sleep, hope whatever you need
Shows up on the tree, this Christmas
It’s gonna be brighter, this Christmas
It’s gonna be brighter

this christmas (traduzione)

L'anno scorso è stato l'anno più difficile della mia vita
Non ho sentito allegria per un poco
Sento che fa freddo e comincio a sperare
Quel Babbo Natale mi porta un po' di fortuna
L'anno scorso è stato l'anno più difficile della mia vita
Quindi ehi, cosa stai facendo?
Dove vai?
Per le vacanze
Chiunque tu sia, ovunque tu sia
Questo Natale
Afferra qualcuno che ami, esprimi un desiderio su una stella
Guarda le luci al buio, questo Natale
E quando vai a dormire, spera tutto ciò di cui hai bisogno
Si presenta sull'albero, questo Natale
Sarà più luminoso, questo Natale
Sarà più luminoso
Non riesco ad addormentarmi, quindi rimango sveglio
Ricordandomi quando ero bambino
Stare svegli fino al giorno di Natale
Vedi il vischio e comincio a sperare
Quel Babbo Natale mi porta un po' d'amore
Chiunque tu sia, ovunque tu sia
Questo Natale
Afferra qualcuno che ami, esprimi un desiderio su una stella
Guarda le luci al buio, questo Natale
E quando vai a dormire, spera tutto ciò di cui hai bisogno
Si presenta sull'albero, questo Natale
Sarà più luminoso, questo Natale
Sarà più luminoso
Ehi, cosa stai facendo?
Dove vai?
Per le vacanze
Chiunque tu sia, ovunque tu sia
Afferra qualcuno che ami, esprimi un desiderio su una stella
Guarda le luci al buio
E quando vai a dormire, spera tutto ciò di cui hai bisogno
Si presenta sull'albero, questo Natale
Afferra qualcuno che ami, esprimi un desiderio su una stella
Guarda le luci al buio, questo Natale
E quando vai a dormire, spera tutto ciò di cui hai bisogno
Si presenta sull'albero, questo Natale
Sarà più luminoso, questo Natale
Sarà più luminoso