Traduzione del testo della canzone happy people - Wrabel

happy people (originale)

I’m so, so restless all the time, always telling lies
Like «Yeah,» «Okay,» «I'm fine,» sun is always shinin'
If there is a party, I’m always invited
I’m always invited
I’ve got way, way too many friends, who ain’t really my friends
And I’m tryna fit in, but I can’t keep up with them
I’m back in bed again on a Friday (Friday)
On a Friday night
So I hide away, hide away from it all
Hide away 'cause I’m safe behind these walls
Hide away, hide away
Yeah, I hide away, hide away
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy, breezy, fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
I don’t, don’t even know what’s wrong, the grass is always greener
The rain looks cleaner on somebody else’s Beamer
Don’t wanna go outside, just wanna stay inside
Of my pretty apartment
I like to hide away, hide away from it all
Hide away 'cause I’m safe behind these walls
Hide away, hide away
Yeah, I hide away, hide away
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy, breezy, fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
But I’m crying now on the bedroom floor
I got everything, why do I want more?
Why do I want more?
Why do I want more?
Oh no, no, no, no
I wish, I wish I was one of those happy people
One of those easy breezy, mother fucking people
I wish, I wish I was one of those happy people
Smiling every time they see you
But I’m crying now on my bedroom floor
I got everything, why do I want more?
Why do I want more?

happy people (traduzione)

Sono così, così irrequieto tutto il tempo, che dico sempre bugie
Come «Sì», «Okay», «Sto bene», il sole splende sempre
Se c'è una festa, sono sempre invitato
Sono sempre invitato
Ho molti, troppi amici, che in realtà non sono i miei amici
E sto cercando di adattarmi, ma non riesco a stare al passo con loro
Sono di nuovo a letto un venerdì (venerdì)
Il venerdì sera
Quindi mi nascondo, mi nascondo da tutto
Nasconditi perché sono al sicuro dietro queste mura
Nasconditi, nasconditi
Sì, mi nascondo, mi nascondo
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Una di quelle persone facili, sbarazzine e fottute
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Sorridendo ogni volta che ti vedono
Non lo so, non so nemmeno cosa c'è che non va, l'erba è sempre più verde
La pioggia sembra più pulita sul Beamer di qualcun altro
Non voglio uscire fuori, voglio solo stare dentro
Del mio grazioso appartamento
Mi piace nascondermi, nascondermi da tutto
Nasconditi perché sono al sicuro dietro queste mura
Nasconditi, nasconditi
Sì, mi nascondo, mi nascondo
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Una di quelle persone facili, sbarazzine e fottute
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Sorridendo ogni volta che ti vedono
Ma ora sto piangendo sul pavimento della camera da letto
Ho tutto, perché voglio di più?
Perché voglio di più?
Perché voglio di più?
Oh no, no, no, no
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Una di quelle persone facili e disinvolte, madre che scopano
Vorrei, vorrei essere una di quelle persone felici
Sorridendo ogni volta che ti vedono
Ma ora sto piangendo sul pavimento della mia camera da letto
Ho tutto, perché voglio di più?
Perché voglio di più?