Traduzione del testo della canzone flickers - Wrabel

flickers (originale)

I draw a line 'til the line starts going off course
In black and white, I can’t see the color
I don’t know what it’s moving towards
But I try to believe it’s true
Is it better to have loved and lost?
You grow up, paint a picture of your life
Like a fixture in your mind
And it tricks ya, once or twice
Or three times
And I know it’s not right, and I know it’s not fair
Sometimes you fall in love, sometimes it’s not there
It flickers
I follow light 'til my eyes can’t see it no more
And in the dark, I tape stars to my ceiling
Just waiting for something to spark
But I can’t confidently say
It’s better to have loved and lost
You grow up, paint a picture of your life
Like a fixture in your mind
And it tricks ya, once or twice
Or three times
And I know it’s not right, and I know it’s not fair
Sometimes you fall in love, sometimes it’s not there
It flickers
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in the
Magic gets lost in the mundane
Magic gets lost on Sunday, magic gets lost in
Magic gets lost in the world we live in
Magic gets lost in the world we live in

flickers (traduzione)

Traccio una linea finché la linea inizia a fuori rotta
In bianco e nero, non riesco a vedere il colore
Non so verso cosa si sta muovendo
Ma provo a credere che sia vero
È meglio aver amato e perso?
Cresci, dipingi un'immagine della tua vita
Come un appuntamento fisso nella tua mente
E ti inganna, una o due volte
O tre volte
E so che non è giusto e so che non è giusto
A volte ti innamori, a volte non c'è
Sfarfalla
Seguo la luce finché i miei occhi non la vedono più
E al buio, attaco le stelle al mio soffitto
Sto solo aspettando che qualcosa accenda
Ma non posso dirlo con sicurezza
È meglio aver amato e perso
Cresci, dipingi un'immagine della tua vita
Come un appuntamento fisso nella tua mente
E ti inganna, una o due volte
O tre volte
E so che non è giusto e so che non è giusto
A volte ti innamori, a volte non c'è
Sfarfalla
La magia si perde nel banale
La magia si perde domenica, la magia si perde nel
La magia si perde nel banale
La magia si perde domenica, la magia si perde nel
La magia si perde nel banale
La magia si perde domenica, la magia si perde nel
La magia si perde nel banale
La magia si perde domenica, la magia si perde
La magia si perde nel mondo in cui viviamo
La magia si perde nel mondo in cui viviamo