| THERE’S A CARD UP MY SLEEVE
| C'È UNA CARTA SULLA MIA MANICA
|
| It’s a quicker solution
| È una soluzione più rapida
|
| And it’s easier than honesty
| Ed è più facile dell'onestà
|
| THERE’S A LOOK ON YOUR FACE
| C'È UNO SGUARDO SUL TUO VISO
|
| Like you’ve just seen a murder
| Come se avessi appena visto un omicidio
|
| And you’re terrified beyond belief
| E sei terrorizzato oltre ogni immaginazione
|
| YOU THINK YOU’VE FIGURED THIS OUT?!
| PENSI DI AVER CAPITO QUESTO?!
|
| With the lights all down low
| Con le luci tutte basse
|
| And a stare that will chill the bone
| E uno sguardo che gelerà le ossa
|
| LIKE A HALFWAY HOUSE
| COME UNA CASA A SEMIVIA
|
| Empty your pockets, unload all your failures.
| Svuota le tasche, scarica tutti i tuoi fallimenti.
|
| Walk away like nothing happened
| Vai via come se niente fosse
|
| Whispering, «it's gonna make sense in the end»
| Sussurrando, «avrà senso alla fine»
|
| It’s now or never, are we ever gonna get this right?
| È ora o mai più, lo faremo mai bene?
|
| It’s now or never, are we ever gonna get this right?
| È ora o mai più, lo faremo mai bene?
|
| Cover up those fair intentions
| Copri quelle giuste intenzioni
|
| After this, we will never be the same again
| Dopo questo, non saremo mai più gli stessi
|
| It’s now or never, are we ever gonna get this right?
| È ora o mai più, lo faremo mai bene?
|
| It’s now or never, are we ever gonna get this right?
| È ora o mai più, lo faremo mai bene?
|
| Like an avalanche
| Come una valanga
|
| I will bring you to your knees
| Ti metterò in ginocchio
|
| And the pressure will break your bones
| E la pressione ti spezzerà le ossa
|
| Silencing your screams!
| Silenziare le tue urla!
|
| WHAT CAN WASH AWAY MY SINS?
| COSA PUÒ LAVARE VIA I MIEI PECCATI?
|
| NOTHING! | NIENTE! |
| NOTHING!
| NIENTE!
|
| NOTHING BUT THE BLOOD! | NIENTE MA IL SANGUE! |