Traduzione del testo della canzone My Only One - Wu-Tang Clan, RZA, Steven Latorre

My Only One (originale)

Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
(Yo, yo, yo)
Floor seats roll five at the Barclays
My girl’s physical she wanna see Beyonce
Lipstick from hugging me close, it’s on the collar
Tomorrow night dear, we gonna crash the Oscars
Shout-out to my L.A. jeweler for the chandelier 'round her neck
Yeah, my baby’s the best
Her credit line is like RZA and combined
She can ride off the lot at the drop of a dime
Rozay minks, matching Diors
I cop that shit overseas on tours
No makeup, when she wake up
Sweatpants and the fat ass, boxed braids, watch where she laced up
She be in the kitchen like Patti LaBelle
With a bunch of jokes all day like Dave Chappelle
A checkbook queen who had a manager well
And a bedroom, she be doin' in, doin' it well
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
Look me in my eye and lie to me again
Tell me I’m your only lover, your best friend
Tell me that this moment we have would never end
Look me in my eye and lie to me again
She had a couch in the library
And a bed that led to a cemetery
Yeah, shorty had money to call an Audi
I was hard as a brick as she iPhone record me
Put on iCloud, let TMZ report me
Oh, what a girl, what a world she bought me
When our lips touch, she like cig puffs
Bustin' like a rocket to the moon or bust
This is past, past, past infatuation
This just like she was my soul aspiration
She’s the type who likes sex over masturbation
And tonight, I’m gearing up full ejaculation
Like…
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one
You’re like the early-in-the-morning spring flower that blossomed to a rich,
delicate, high-pitched colorful skin tone acrylic
Let me gorilla it
You think I’m feeling shit
But if you just shit and listen to the way that I spit
Stimulated off the way that you switch
Illustrious wisdom
Queen of the Seven Seas
Why you makin' me appear to be mean?
I speak from the root of our self-esteem
Let me embrace that
Holding you captive
You’re so attractive
So let me taste that
And beat it up real good until you say cat
You’re not a hood rat
You’re from a good batch
Your intellect reflects light that make the people unite
You got flavor like Michelle, Barack
You’re high maintenance
And your shell is black
You speak languages
Girl you’ve got to know that you’ll always be my only one
The only one, the only one, the only one
‘Cause baby you’re the one
Tonight I’m taking off so I can make time
For the one, 'cause you’re the one, the only one
Baby you’re the one

(traduzione)

Ragazza devi sapere che sarai sempre la mia unica
L'unico, l'unico, l'unico
Perché piccola sei tu
Stanotte parto così posso prendere tempo
Per l'uno, perché tu sei l'unico, l'unico
Tesoro tu sei l'unico
(Yo, yo, yo)
I posti al piano sono cinque al Barclays
La mia ragazza è fisica, vuole vedere Beyonce
Il rossetto dall'abbracciarmi stretto, è sul colletto
Domani sera caro, andremo in crash gli Oscar
Grida al mio gioielliere di Los Angeles per il lampadario che ha intorno al collo
Sì, il mio bambino è il migliore
La sua linea di credito è come RZA e combinata
Può uscire dal parcheggio con un solo centesimo
Visoni Rozay, abbinati a Dior
Mi occupo di quella merda all'estero durante i tour
Niente trucco, quando si sveglia
Pantaloni della tuta e culo grasso, trecce boxed, guarda dove si è allacciata
È in cucina come Patti LaBelle
Con un sacco di battute tutto il giorno come Dave Chappelle
Una regina del libretto degli assegni che aveva un manager bene
E una camera da letto, lei sta facendo, facendo bene
Ragazza devi sapere che sarai sempre la mia unica
L'unico, l'unico, l'unico
Perché piccola sei tu
Stanotte parto così posso prendere tempo
Per l'uno, perché tu sei l'unico, l'unico
Tesoro tu sei l'unico
Guardami negli occhi e mentimi di nuovo
Dimmi che sono il tuo unico amante, il tuo migliore amico
Dimmi che questo momento che abbiamo non finirebbe mai
Guardami negli occhi e mentimi di nuovo
Aveva un divano in biblioteca
E un letto che conduceva a un cimitero
Sì, Shorty aveva i soldi per chiamare un'Audi
Ero duro come un mattone mentre lei mi registrava con l'iPhone
Metti su iCloud, lascia che TMZ mi segnali
Oh, che ragazza, che mondo mi ha comprato
Quando le nostre labbra si toccano, le piacciono le sigarette
Bustin' come un razzo verso la luna o busto
Questa è un'infatuazione passata, passata, passata
Questo proprio come se fosse la mia aspirazione dell'anima
È il tipo a cui piace il sesso piuttosto che la masturbazione
E stasera mi sto attrezzando per l'eiaculazione completa
Piace…
Ragazza devi sapere che sarai sempre la mia unica
L'unico, l'unico, l'unico
Perché piccola sei tu
Stanotte parto così posso prendere tempo
Per l'uno, perché tu sei l'unico, l'unico
Tesoro tu sei l'unico
Sei come il fiore primaverile mattutino che è sbocciato in un ricco,
acrilico delicato, acuto e colorato della pelle
Fammi gorillarlo
Pensi che mi senta una merda
Ma se caghi e ascolti il ​​modo in cui sputo io
Stimolato nel modo in cui si cambia
Saggezza illustre
Regina dei sette mari
Perché mi fai sembrare meschino?
Parlo dalla radice della nostra autostima
Lasciami abbracciare
Ti tengo prigioniero
Sei così attraente
Quindi fammi assaporarlo
E picchialo davvero bene finché non dici gatto
Non sei un topo incappucciato
Provieni da un buon lotto
Il tuo intelletto riflette la luce che unisce le persone
Hai il sapore di Michelle, Barack
Sei ad alta manutenzione
E il tuo guscio è nero
Tu parli lingue
Ragazza devi sapere che sarai sempre la mia unica
L'unico, l'unico, l'unico
Perché piccola sei tu
Stanotte parto così posso prendere tempo
Per l'uno, perché tu sei l'unico, l'unico
Tesoro tu sei l'unico