Traduzione del testo della canzone Spellbound - WVNDER

Spellbound (originale)

I know I met you at the wrong time
But I can’t schedule my feelings, and I’m no good at dealing with my own mind
And its unconscious decisions that lead to our collision, but it’s alright
That’s how I lie to myself, cause when I begin to wonder, I end up going under
In a spellbind, so I try to remind myself to come back down
I don’t know if I’m ready to show the real me, most people find it overwhelming
Try my best to keep my heart at arms length, but I always seem to find it
hanging out of my sleeve
So I sit, hoping that you’ll commit, but past relapse suggests that it’s all
unlikely
And like before, I just can’t ignore the fire burning me inside
Fall for you early
Watch you run out on me
I can’t hide my worries
You notice everything
I don’t know if I’ll ever fall in love at the right time
So I chose to stay caught up in a white lie
I don’t know that you ever really wanted to be mine
Put on hold, like a letter that you won’t write
So let it go, losing hope, I tumble out of the sunlight
All alone, as I wander through the cold night

Spellbound (traduzione)

So di averti incontrato nel momento sbagliato
Ma non riesco a programmare i miei sentimenti e non sono bravo a gestire la mia mente
E le sue decisioni inconsce che portano alla nostra collisione, ma va bene
È così che mento a me stesso, perché quando comincio a chiedermi, finisco per crollare
In un incantesimo, cerco di ricordarmi di tornare giù
Non so se sono pronto a mostrare il vero me, la maggior parte delle persone lo trova travolgente
Faccio del mio meglio per mantenere il mio cuore a debita distanza, ma mi sembra sempre di trovarlo
appeso fuori dalla mia manica
Quindi mi siedo, sperando che ti impegni, ma la ricaduta passata suggerisce che è tutto
improbabile
E come prima, non posso ignorare il fuoco che mi brucia dentro
Innamorati di te presto
Guarda come mi esaurisci
Non posso nascondere le mie preoccupazioni
Tu noti tutto
Non so se mi innamorerò mai al momento giusto
Quindi ho scelto di rimanere coinvolto in una bugia bianca
Non so se hai mai voluto davvero essere mio
Metti in attesa, come una lettera che non scriverai
Quindi lascialo andare, perdendo la speranza, io ruzzo fuori dalla luce del sole
Tutto solo, mentre vago nella fredda notte