Traduzione del testo della canzone Fela Kuti - Wyclef Jean, Cro

Fela Kuti (originale)

Supa Mario with Wyclef
Yeah
(Mario!)
Light, camera, action
Everyone’s a superstar
Hollywood
She came to party
We came to party
We came to party
Everyone’s a superstar
Looka-looka-looka-looka-looka-looka-looka here
Truth or dare
Spin the bottle, if you lose come out your bikini wear
Kiss, like a Prince song
She be
The voodoo is working on me
Dance like Fela Kuti
Mama sa makossa energy
(Bad man) easy with the trigger
she’s like the little
Bartender, come over
Drink with for the winners
She came to party
We came to party
We came to party
We came to party
Everyone’s a superstar
Light, camera, action
Everyone’s a superstar
Hollywood
«Mirror, mirror on the wall
Who’s the sexiest one of the all?»
He replied, «Girl, you are
A shooting star»
I can see through the dust
You’re my diamond in the rough
Can’t nobody get to us
We real and they faking the love
And we found our way
Out of the maze
From walking the block to running from cops
Now we shower in
To buy you a ring
And we go back to Vegas
What happened in Vegas we don’t gotta say
Light, camera, action
Everyone’s a superstar
Hollywood
She came to party
We came to party
We came to party
We came to party
Light, camera, action
We came to party
We came to party
We came to party
Everyone’s a superstar
Looka-looka-looka-looka-looka-looka-looka here

Fela Kuti (traduzione)

Supa Mario con Wyclef
Sì
(Mario!)
Luce, fotocamera, azione
Ognuno è una superstar
Hollywood
È venuta alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Ognuno è una superstar
Looka-looka-looka-looka-looka-looka-looka qui
Obbligo o verità
Gira la bottiglia, se perdi esci dal bikini
Bacio, come una canzone del principe
Lei è
Il voodoo sta lavorando su di me
Balla come Fela Kuti
Mama sa makossa energia
(Uomo cattivo) facile con il grilletto
lei è come la piccola
Barista, vieni
Bere con per i vincitori
È venuta alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Ognuno è una superstar
Luce, fotocamera, azione
Ognuno è una superstar
Hollywood
«Specchio, specchio a parete
Chi è il più sexy di tutti?»
Lui rispose: «Ragazza, lo sei
Una stella cadente»
Riesco a vedere attraverso la polvere
Sei il mio diamante grezzo
Nessuno può raggiungerci
Noi reali e loro fingono l'amore
E abbiamo trovato la nostra strada
Fuori dal labirinto
Dal camminare per l'isolato alla scappare dalla polizia
Ora facciamo la doccia
Per comprarti un anello
E torniamo a Las Vegas
Cosa è successo a Las Vegas non dobbiamo dirlo
Luce, fotocamera, azione
Ognuno è una superstar
Hollywood
È venuta alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Luce, fotocamera, azione
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Siamo venuti alla festa
Ognuno è una superstar
Looka-looka-looka-looka-looka-looka-looka qui