Testi di Ein Teil - Cro

Ein Teil (originale)

Jeder Anfang endet irgendwann
Doch irgendwann kam viel zu schnell
Viel zu viel zusammen
Dass man langsam nicht mehr kann
Für immer ist noch ganz schön lang
Ich glaub, das war’s, leb wohl, bis dann
Doch irgendwas kommt ganz bestimmt
Also schau mich bitte nicht so an
Du bist nicht mehr interessant
Aber hängst noch immer an der Wand
Die Zeit mit dir war schön
Doch uns bleibt nur die Erinnerung daran
Und manchmal wünsch ich mir, wir Zwei
Hätten uns später erst gesehen
Doch ich will nur, dass du weißt:
Du bist und bleibst
Für immer ein Teil von mir
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Für immer ein Teil von mir
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Für immer ein Teil…
Wir haben uns lang nicht mehr gesehen
Und jeder geht seinen Weg allein
Andere kommen und gehen mir durch den Kopf
Doch es geht vorbei
Dir geht es gut — du rufst nicht mehr an
Denn ich bin nicht mehr interessant
Ihr Zwei geht Hand in Hand
Doch verdammt, wieso stört mich was daran?
Ich lenk mich ab und denk nicht nach
Verdammt, ich frag mich was du machst
Und was du an ihm hast
Ich ruf dich an, und du sagst:
Manchmal wünsch ich mir, wir Zwei
Hätten uns später erst gesehen
Doch ich will nur dass du weißt:
Du bist und bleibst…
Für immer ein Teil von mir
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Für immer ein Teil von mir
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Du bist und bleibst
Für immer ein Teil…

(traduzione)

Tutto finisce
Ma a un certo punto è arrivato troppo in fretta
Troppo insieme
Che non ce la fai più
Per sempre è ancora molto tempo
Penso che sia tutto, arrivederci fino ad allora
Ma qualcosa sta sicuramente arrivando
Quindi, per favore, non guardarmi in quel modo
Non sei più interessante
Ma sei ancora appeso al muro
Mi sono divertito con te
Ma tutto ciò che ci resta è il ricordo
E a volte vorrei, noi due
Non ci siamo visti fino a dopo
Ma voglio solo che tu sappia:
Tu sei e sarai
Per sempre una parte di me
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Per sempre una parte di me
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Per sempre una parte...
Non ci vediamo da molto tempo
E ognuno va per la sua strada
Altri vanno e vengono attraverso la mia mente
Ma passerà
Stai bene, non chiami più
Perché non sono più interessante
Voi due andate mano nella mano
Ma accidenti, perché mi dà fastidio?
Mi distraggo e non penso
Dannazione, mi chiedo cosa stai facendo
E quello che hai su di lui
Ti chiamo e tu dici:
A volte vorrei che noi due
Non ci siamo visti fino a dopo
Ma voglio solo che tu sappia:
Tu sei e sarai...
Per sempre una parte di me
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Per sempre una parte di me
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Tu sei e sarai
Per sempre una parte...