Traduzione del testo della canzone True Love - Xavier Rudd

True Love (originale)

Hold me now 'cause I’m tired here
Coming down slowly from the life that I’ve lived
Into your arms, side by side again
So many lifetimes, so many changes in the wind
We go on and on, for my forefathers
Sharing their stories, sharing their traits as we tread
And it’s you I see when I close my eyes
Coming down slowly, wings open wide
My angel love, the one I’ve waited for
Whispering softly to the depths of my soul
This is love
Space and time, the old man’s voice inside
Showing me slowly from the vision of your smile
And to you I sing when I close my eyes
Coming down slowly, wings open wide
My angel love, the one I’ve waited for
Whispering softly to the depths of my soul
This is love
This is true love
This is true love
There are chances we take
There are hearts that we break
And the choices we make
Our hearts they can ache
And our fates can seem slow
'Cause we just wanna know
But it’s clear when it comes
It’s true love
This is love
It’s true love
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be
Forever you and me
You and me beneath these old gum trees
Hand in hand it will be

True Love (traduzione)

Stringimi ora perché sono stanco qui
Scendendo lentamente dalla vita che ho vissuto
Tra le tue braccia, di nuovo fianco a fianco
Così tante vite, così tanti cambiamenti nel vento
Andiamo avanti all'infinito, per i miei antenati
Condividere le loro storie, condividere i loro tratti mentre camminiamo
E sei tu che vedo quando chiudo gli occhi
Scendendo lentamente, le ali si spalancano
Il mio amore angelo, quello che ho aspettato
Sussurrando dolcemente nelle profondità della mia anima
Questo è amore
Spazio e tempo, dentro la voce del vecchio
Mostrandomi lentamente dalla visione del tuo sorriso
E a te canto quando chiudo gli occhi
Scendendo lentamente, le ali si spalancano
Il mio amore angelo, quello che ho aspettato
Sussurrando dolcemente nelle profondità della mia anima
Questo è amore
Questo è vero amore
Questo è vero amore
Ci sono possibilità che prendiamo
Ci sono cuori che spezziamo
E le scelte che facciamo
I nostri cuori possono soffrire
E i nostri destini possono sembrare lenti
Perché vogliamo solo sapere
Ma è chiaro quando arriva
È vero amore
Questo è amore
È vero amore
Io e te sotto questi vecchi alberi della gomma
Mano nella mano lo sarà
Per sempre tu ed io
Io e te sotto questi vecchi alberi della gomma
Mano nella mano lo sarà
Per sempre tu ed io
Io e te sotto questi vecchi alberi della gomma
Mano nella mano lo sarà
Per sempre tu ed io
Io e te sotto questi vecchi alberi della gomma
Mano nella mano lo sarà
Per sempre tu ed io
Io e te sotto questi vecchi alberi della gomma
Mano nella mano lo sarà