Traduzione del testo della canzone Tell Her - Yael Naim

Tell Her (originale)

Tell her that you love her
That you’ll always be her home
Tell her that you miss her
That you love her, be alone
All your life
You waited for a song
For a sign
It’s time
To see what’s there beyond
Time has come
For you to fly
Let you go, my love
It’s not the goodbye
Let the tears come
They will dry
I’ll always be with you
Sharing the sky
It’s time for you to go right through my heart
It’s time for you to blow
It’s time for you to knock me and them apart
It’s time for you to blow me till you depart
It’s time for you to blow
It’s time for you to blow
It’s time for you to know
It’s time for you to blow
It’s time for you to grow
It’s time for you to let it go
All your life
You waited for a heart to love
It’s now
Here’s the
Used to be good
Touch the sky
Lift it up from you
We could’ve tried
Wish that we could
Stay together
Without a clue
forever
Without a clue
forever

(traduzione)

Dille che la ami
Che sarai sempre la sua casa
Dille che ti manca
Che la ami, sii solo
Tutta la tua vita
Hai aspettato una canzone
Per un segno
È tempo
Per vedere cosa c'è oltre
È giunto il momento
Per te volare
Lasciati andare, amore mio
Non è l'addio
Lascia che le lacrime vengano
Si asciugheranno
Sarò sempre con te
Condividere il cielo
È ora che tu mi passi attraverso il cuore
È tempo per te di soffiare
È ora che tu distrugga me e loro a parte
È ora che tu mi sbaciucchi finché non te ne vai
È tempo per te di soffiare
È tempo per te di soffiare
È tempo che tu lo sappia
È tempo per te di soffiare
È tempo che tu cresca
È ora che tu lo lasci andare
Tutta la tua vita
Hai aspettato un cuore da amare
Nevica
Ecco il
Un tempo era buono
Toccare il cielo
Sollevalo da te
Potevamo provare
Vorrei che potessimo
Stare insieme
Senza un indizio
per sempre
Senza un indizio
per sempre