Traduzione del testo della canzone Give It Time - Horse Head, Yawns

Give It Time (originale)

A couple of months ago I had nothing to do
Gotta few tattoos and a lot of bad news
Now I’m hanging around for too long in your room
Down my clothes on the floor, start to smell like you
Move on to someone new (Move on to someone new)
Just like we always do (Just like we always do)
Move on to someone new (Move on to someone new)
Just like we always do (Just like we always do)
Give it time 'cause not today
You always wanna go but you never wanna stay
Give it time, give it time
Try to hold on but it slipped away (yeah)
Give it time, give it time
Don’t put me on the back burner, with your back turned
Give it time, give it time
Just give it time, just give it time
Move on to someone new (Move on to someone new)
Just like we always do (Just like we always do)
Move on to someone new (Move on to someone new)
Just like we always do (Just like we always do)
Move on to someone new (Move on to someone new)
Just like we always do (Just like we always do)
Move on to someone new

Give It Time (traduzione)

Un paio di mesi fa non avevo niente da fare
Ho pochi tatuaggi e molte cattive notizie
Ora sto in giro troppo a lungo nella tua stanza
Giù i miei vestiti sul pavimento, inizia a puzzare come te
Passa a qualcuno nuovo (Passa a qualcuno nuovo)
Proprio come facciamo sempre (proprio come facciamo sempre)
Passa a qualcuno nuovo (Passa a qualcuno nuovo)
Proprio come facciamo sempre (proprio come facciamo sempre)
Dagli tempo perché non oggi
Vuoi sempre andare ma non vuoi mai restare
Dagli tempo, dagli tempo
Prova a tenere duro ma è scivolato via (sì)
Dagli tempo, dagli tempo
Non mettermi in secondo piano, con le spalle girate
Dagli tempo, dagli tempo
Dagli tempo, dagli tempo
Passa a qualcuno nuovo (Passa a qualcuno nuovo)
Proprio come facciamo sempre (proprio come facciamo sempre)
Passa a qualcuno nuovo (Passa a qualcuno nuovo)
Proprio come facciamo sempre (proprio come facciamo sempre)
Passa a qualcuno nuovo (Passa a qualcuno nuovo)
Proprio come facciamo sempre (proprio come facciamo sempre)
Passa a qualcuno di nuovo