Traduzione del testo della canzone Give Me Life - Yo Trane

Give Me Life (originale)

Don’t take it for granted
I won’t take you for granted
No way baby (I miss you)
Baby I wanna take you away from me (From me)
And give you everything you need
I met you
instant chemistry
I don’t know how you
my soul with just one glance
I haven’t felt this way in a long time (This way)
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)
Before having sex I make love to your mind
Look me in my face 'cause your eyes never lie
Would you break the law if caring for me was a crime
If I give you the keys just tell me you going ride or die
You’re my Jorja Smith
Can’t nobody stop us
Freaky in the sheets
You look
and proper
In the streets girl
And I don’t wanna leave your side, no
I haven’t felt this way in a long time (This way)
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)
Baby I never knew love could be so real (Be so real)
And it feels like a fantasy (Fantasy)
The night we met I swear my life changed
With you I’m born again
I don’t need drugs and liquor you take away my pain
I haven’t (This way) felt this way in a long time
Girl you (Girl you) give me life, give me life
You the right one
There is no wrong time
Girl you (Girl you) give me life (Give me life)

Give Me Life (traduzione)

Non darlo per scontato
Non ti darò per scontato
Assolutamente no piccola (mi manchi)
Tesoro, voglio portarti via da me (da me)
E darti tutto ciò di cui hai bisogno
Ti ho incontrato
chimica istantanea
Non so come fai tu
la mia anima con un solo sguardo
Non mi sentivo così da molto tempo (in questo modo)
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita, dammi la vita
Tu quello giusto
Non c'è un momento sbagliato
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita (Dammi la vita)
Prima di fare sesso, faccio l'amore con la tua mente
Guardami in faccia perché i tuoi occhi non mentono mai
Infrangeresti la legge se prendersi cura di me fosse un crimine
Se ti do le chiavi dimmi solo che vai a cavalcare o muori
Sei la mia Jorja Smith
Nessuno può fermarci
Freaky nelle lenzuola
Sembri
e corretto
In strada ragazza
E non voglio lasciare la tua parte, no
Non mi sentivo così da molto tempo (in questo modo)
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita, dammi la vita
Tu quello giusto
Non c'è un momento sbagliato
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita (Dammi la vita)
Tesoro, non avrei mai saputo che l'amore potesse essere così reale (sii così reale)
E sembra una fantasia (Fantasy)
La notte in cui ci siamo incontrati, giuro che la mia vita è cambiata
Con te sono nato di nuovo
Non ho bisogno di droghe e liquori, mi porti via il dolore
Non mi sentivo (in questo modo) da molto tempo
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita, dammi la vita
Tu quello giusto
Non c'è un momento sbagliato
Ragazza tu (Ragazza tu) dammi la vita (Dammi la vita)