Traduzione del testo della canzone Let the Rain Fall Down - YOHIO

Let the Rain Fall Down (originale)

I saw a place inside my dreams
It’s calling out for me
Let’s leave this world behind us until it’s over
So let go of all your fears
It seems far but we’re so near
So hold on to me my dear
Because to me, it’s all so clear
Take my hand and we’ll be there
Let’s run away from here
Far from all the sorrow
I’ll be here to walk beside you
Let the rain fall down
To wash away your pain
So the sun can shine again
Mmm, mmm, oh, oh
With a single smile
You light the stars above
Can you see them glow?
All for us
So many times I’ve lost my way
And finally, I feel that I am brave enough to listen to my heart
So let go of all your fears
It seems far but we’re so near
So hold on to me my dear
Because to me, it’s all so clear
Take my hand and we’ll be there
Let’s run away from here
Far from all the sorrow
I’ll be here to walk beside you
Let the rain fall down
To wash away your pain
So the sun can shine again
Mmm, mmm, oh, oh
With a single smile
You light the stars above
Can you see them glow?
All for us
Let the rain fall down
To wash away your pain
So the sun can shine again
Mmm, mmm, oh, oh
With a single smile
You light the stars above
Can you see them glow?
All for us
Can you see them glow?

Let the Rain Fall Down (traduzione)

Ho visto un posto dentro i miei sogni
Mi sta chiamando
Lasciamo questo mondo alle nostre spalle finché non sarà finito
Quindi lascia andare tutte le tue paure
Sembra lontano ma siamo così vicini
Quindi tieniti stretto a me mia cara
Perché per me è tutto così chiaro
Prendi la mia mano e noi saremo lì
Scappiamo da qui
Lontano da tutto il dolore
Sarò qui per camminare accanto a te
Lascia che la pioggia cada
Per lavare via il tuo dolore
Così il sole può splendere di nuovo
Mmm, mmm, oh, oh
Con un solo sorriso
Tu accendi le stelle in alto
Riesci a vederli brillare?
Tutto per noi
Così tante volte ho perso la strada
E infine, sento di essere abbastanza coraggioso da ascoltare il mio cuore
Quindi lascia andare tutte le tue paure
Sembra lontano ma siamo così vicini
Quindi tieniti stretto a me mia cara
Perché per me è tutto così chiaro
Prendi la mia mano e noi saremo lì
Scappiamo da qui
Lontano da tutto il dolore
Sarò qui per camminare accanto a te
Lascia che la pioggia cada
Per lavare via il tuo dolore
Così il sole può splendere di nuovo
Mmm, mmm, oh, oh
Con un solo sorriso
Tu accendi le stelle in alto
Riesci a vederli brillare?
Tutto per noi
Lascia che la pioggia cada
Per lavare via il tuo dolore
Così il sole può splendere di nuovo
Mmm, mmm, oh, oh
Con un solo sorriso
Tu accendi le stelle in alto
Riesci a vederli brillare?
Tutto per noi
Riesci a vederli brillare?