Traduzione del testo della canzone Together We Stand Alone - YOHIO

Together We Stand Alone (originale)

That pretty face has made you weak
And I guess that leaves me to be the one to set you free
You wanna break me?
Go ahead!
I’l just bend and bounce back right in your face
Pray for mercy cause you’re bound to fall
We’ll be the ones to roll the dice
In the end it’s always up to you
If you will drown or make it through
Life is yours to live
This world is trying to break down
All of the things that make you frown
Don’t you let them win
TOGETHER WE STAND ALONE
So try to stop us if you dare
Our revolution is for the ones who doesn’t care
You stabbed our backs a time or two
Now our retribution strikes down on you
This time you will have to pay… the price
Our paradise is your demise
In the end it’s always up to you
If you will drown or make it through
Life is yours to live
This world is trying to break down
All of the things that make you frown
Don’t you let them win
TOGETHER WE STAND ALONE
In the end it’s always up to you
If you try to make it through
Life is yours to live
This world is trying to break down
All of the things that make you frown
Don’t you let them win
TOGETHER WE STAND ALONE x3

Together We Stand Alone (traduzione)

Quel bel viso ti ha reso debole
E immagino che ciò lasci a me essere l'unico a renderti libero
Vuoi spezzarmi?
Andare avanti!
Mi piegherò e rimbalzerò dritto in faccia
Prega per la misericordia perché sei destinato a cadere
Saremo noi a lanciare i dadi
Alla fine dipende sempre da te
Se annegherai o ce la farai
La vita è tua da vivere
Questo mondo sta cercando di crollare
Tutte le cose che ti fanno rabbrividire
Non lasciarli vincere
INSIEME RESTIAMO DA SOLI
Quindi prova a fermarci se hai il coraggio
La nostra rivoluzione è per quelli a cui non importa
Ci hai pugnalato alle spalle una o due volte
Ora la nostra punizione ti colpisce
Questa volta dovrai pagare... il prezzo
Il nostro paradiso è la tua scomparsa
Alla fine dipende sempre da te
Se annegherai o ce la farai
La vita è tua da vivere
Questo mondo sta cercando di crollare
Tutte le cose che ti fanno rabbrividire
Non lasciarli vincere
INSIEME RESTIAMO DA SOLI
Alla fine dipende sempre da te
Se provi a farcela
La vita è tua da vivere
Questo mondo sta cercando di crollare
Tutte le cose che ti fanno rabbrividire
Non lasciarli vincere
INSIEME RESTIAMO DA SOLI x3