Traduzione del testo della canzone defeating a devil a day - YOHIO

defeating a devil a day (originale)

What do we gain?
They’re all insane
Nothing to say for themselves
Show us the way, lead us astray
Give it all up to feel ”safe"
Self-prescribed addiction
This is our affliction
I will never sleep again
Taking back control
Defeating a devil a day
A slight insinuation to divide and conquer
Crowd control
You’re snug as a bug in a rug
It takes some interdiction to divide and conquer
Give me a throne, leave us alone
Preaching the ways of the dead
Playing a game, you’re all the same
But I’ve never heard of your name
Self-designed conviction
This is your religion
I will never sleep again
Taking back control
Defeating a devil a day
A slight insinuation to divide and conquer
Crowd control
You’re snug as a bug in a rug
It takes some interdiction to divide and conquer
When push comes to shove, my friend
You’re gone at the drop of a dime
I guess I’ll set the clock to wintertime
Beware of all of the eyes in the shadows
So beat around the bush
’cus ignorance is bliss
But we know, yes we know
Which way the wind is blowing
Let the sleeping dogs lie dead
Taking back control
Defeating a devil a day
A slight insinuation to divide and conquer
Crowd control
You’re snug as a bug in a rug
It takes some interdiction to divide and conquer
When push comes to shove, my friend
You’re gone at the drop of a dime
I guess I’ll set the clock to wintertime
Beware of all of the eyes in the shadows

(traduzione)

Cosa guadagniamo?
Sono tutti pazzi
Niente da dire per se stessi
Mostraci la via, portaci fuori strada
Abbandona tutto per sentirti "al sicuro"
Dipendenza auto-prescritta
Questa è la nostra afflizione
Non dormirò mai più
Riprendendo il controllo
Sconfiggere un diavolo al giorno
Una leggera insinuazione per dividere e conquistare
Controllo della folla
Sei comodo come un insetto su un tappeto
Ci vuole qualche interdizione per dividere e conquistare
Dammi un trono, lasciaci soli
Predicare le vie dei morti
Giocando, siete tutti uguali
Ma non ho mai sentito il tuo nome
Convinzione autoprogettata
Questa è la tua religione
Non dormirò mai più
Riprendendo il controllo
Sconfiggere un diavolo al giorno
Una leggera insinuazione per dividere e conquistare
Controllo della folla
Sei comodo come un insetto su un tappeto
Ci vuole qualche interdizione per dividere e conquistare
Quando arriva il momento critico, amico mio
te ne sei andato in un attimo
Immagino che imposterò l'orologio sull'orario invernale
Fai attenzione a tutti gli occhi nell'ombra
Quindi gira intorno al cespuglio
Perché l'ignoranza è beatitudine
Ma lo sappiamo, sì lo sappiamo
Da che parte tira il vento
Lascia che i cani addormentati giacciono morti
Riprendendo il controllo
Sconfiggere un diavolo al giorno
Una leggera insinuazione per dividere e conquistare
Controllo della folla
Sei comodo come un insetto su un tappeto
Ci vuole qualche interdizione per dividere e conquistare
Quando arriva il momento critico, amico mio
te ne sei andato in un attimo
Immagino che imposterò l'orologio sull'orario invernale
Fai attenzione a tutti gli occhi nell'ombra