Traduzione del testo della canzone Silent Rebellion - YOHIO

Silent Rebellion (originale)

Stand in line right here
Let’s not get selfish
Pay your dues and live
In accordance to who you’re supposed to be
You will be stuck like this forever, oh
There’s nothing left if you comply
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
We can’t be stuck like this forever, oh
There’s nothing left if we comply
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
(So make some noise for those who’ve fallen behind)
(Here's your daily dose of desperation indoctrination)
(And you better believe what they say)
'Cause we live for the moment but stuck in the past
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion
They will be sorry
'Cause we will remember forever
Over and over, repeating the past like the others
Oh, this is the truth of a lie you better prepare for the end
Save all your stories 'cause we are the Silent Rebellion

(traduzione)

Mettiti in coda proprio qui
Non diventiamo egoisti
Paga i tuoi debiti e vivi
In base a chi dovresti essere
Sarai bloccato così per sempre, oh
Non c'è più niente se ti attieni
Saranno dispiaciuti
Perché lo ricorderemo per sempre
Ancora e ancora, ripetendo il passato come gli altri
Oh, questa è la verità di una bugia per cui è meglio che ti prepari per la fine
Salva tutte le tue storie perché noi siamo la ribellione silenziosa
Non possiamo essere bloccati così per sempre, oh
Non c'è più niente se noi rispettamo
Saranno dispiaciuti
Perché lo ricorderemo per sempre
Ancora e ancora, ripetendo il passato come gli altri
Oh, questa è la verità di una bugia per cui è meglio che ti prepari per la fine
Salva tutte le tue storie perché noi siamo la ribellione silenziosa
(Quindi fai rumore per coloro che sono rimasti indietro)
(Ecco la tua dose giornaliera di indottrinamento alla disperazione)
(E faresti meglio a credere a quello che dicono)
Perché viviamo per il momento ma siamo bloccati nel passato
Saranno dispiaciuti
Perché lo ricorderemo per sempre
Ancora e ancora, ripetendo il passato come gli altri
Oh, questa è la verità di una bugia per cui è meglio che ti prepari per la fine
Salva tutte le tue storie perché noi siamo la ribellione silenziosa
Saranno dispiaciuti
Perché lo ricorderemo per sempre
Ancora e ancora, ripetendo il passato come gli altri
Oh, questa è la verità di una bugia per cui è meglio che ti prepari per la fine
Salva tutte le tue storie perché noi siamo la ribellione silenziosa