Traduzione del testo della canzone O Final - Yola Semedo, Lil Saint

O Final (originale)

Olha baby eu sei que errei
Do teu amor eu me afastei
Agora sinto que, Eu te Perdi
Da me um Tempo, Tu es um amor
Confesso que enganei-me quando ouvi outra mulher
Bem que me falavas pra eu não ter mas ninguém
Mas era quase impossível, hey algo imprevisível
Eu Pensei que não fosse te perder
Agora ve, me encontro aqui a Sofrer…
Quero voltar contigo
Mas eu não sei como vou fazer
«Baby say»
Coro (Lil Saint)
Eu te quero
Estou perdido
Veja só como eu estou
Estou sofrendo (2x)
II.Verso (Yola Semedo)
Eu ate nem sei onde foi que errei
Mas pelo menos eu te avisei
Muita coisa tua eu já aturei
Vais me desculpar mas ja me cansei
Porque era muito fala fala e nao para
Fazias das tuas bem na minha cara
Nem um pingo de respeito tu tinhas
Tu nem se quer me escondias
Agora ja e tarde resta o bye bye
E voltar atras baby nao da
So agora e que pensas nos teu actos
Es mesmo um parvo
Queres voltar comigo
Baby fala serio
«Baby go away»
Coro (Yola Semedo)
Eu já ano quero
Estou bem sozinha
Como estas já nao me importa
Isso nao e da minha conta (2x)
(Lil Saint)
Mas eu nao fui falco nao, apesar dos erros eu te amei
(Yola Semedo)
Moco a fila anda, voce nao aproveitou a fila andou
Coro (Lil Saint)
Eu te quero
Estou perdido
Veja só como eu estou
Estou sofrendo (2x)
Coro (Yola Semedo)
Eu já ano quero
Estou bem sozinha
Como estas já nao me importa
Isso nao e da minha conta (2x)
A fila andou, a fila andou

O Final (traduzione)

Guarda piccola, so di aver sbagliato
Dal tuo amore mi sono allontanato
Ora lo sento, ti ho perso
Dammi un tempo, sei un amore
Confesso di essermi sbagliato quando ho sentito un'altra donna
Beh, me l'hai detto così non avrei avuto nessun altro
Ma era quasi impossibile, ehi qualcosa di imprevedibile
Pensavo di non perderti
Ora vedi, mi ritrovo qui a soffrire...
Voglio tornare con te
Ma non so come farò
«Baby di'»
Coro (Lil Saint)
voglio te
mi sono perso
Guarda come sono
sto soffrendo (2x)
II.Verse (Yola Semedo)
Non so nemmeno dove ho sbagliato
Ma almeno ti ho avvertito
Molti dei tuoi li ho sopportati
Mi scuserai ma sono stanco
Perché era un sacco di chiacchiere, chiacchiere e non
Hai fatto il tuo dritto in faccia
Neanche un grammo di rispetto che avevi
Non ti sei nemmeno nascosto da me
Ora è tardi e arrivederci
E torna indietro baby non puoi
Solo ora stai pensando alle tue azioni
Sei davvero uno sciocco
vuoi tornare con me
I bambini sono seri
«Baby vai via»
Coro (Yola Semedo)
voglio già
Sto bene da solo
Come stanno non mi interessa più
Non sono affari miei (2x)
(Piccolo Santo)
Ma non ero un falco, nonostante gli errori ti amavo
(Yola Semedo)
Giovanotto la fila cammina, tu non hai approfittato della fila camminata
Coro (Lil Saint)
voglio te
mi sono perso
Guarda come sono
sto soffrendo (2x)
Coro (Yola Semedo)
voglio già
Sto bene da solo
Come stanno non mi interessa più
Non sono affari miei (2x)
La fila camminava, la fila camminava