Traduzione del testo della canzone Quem Ama - Yola Semedo

Quem Ama (originale)

1 Verso:
Amar não é só troca de carinho…
Beijinhos e amaços amaços Toda hora…
Amar não é só te quero agora você é minha e de mais ninguém…
Amar é cuidar é respeito…
É ver no outro o que tu queres que tu queres…
Amar vai além do beijo vai além do sexo…
Vai alem, vai além de tudo…
Coro:
Porque quem ama está disposto yeah…
Ta disposto…
Porque quem ama está disposto yeah…
Está disposto…
A dar a vida, dar a vida pelo outro… dar a vida pelo outro…
2 Verso:
Quem ama suporta quem ama suporta e transporta…
Muitos defeitos e as qualidades…
Quem ama é tão bom na cama também
Quem ama gosta tanto, gosta tanto yhee…
O amor obedece o ciúme, e faz ter de esperar Toda noite…
Se jogar sem duvidar
O amor resiste a fome…
Traz Paz ao homem…
Pra mostrar o quão a imagem do homem é divina…
Coro:
Porque quem ama está disposto yeah…
Ta disposto…
Porque quem ama está disposto yeah
A dar a vida dar a vida pelo outro…
A dar a vida pelo outro…

Quem Ama (traduzione)

1 versetto:
Amare non è solo uno scambio di affetto...
Baci e abbracci Abbracci Sempre...
L'amore non è solo te Ti voglio ora sei mio e da nessun altro...
Amare è prendersi cura è rispetto...
È vedere nell'altro quello che vuoi che vuoi...
L'amore va oltre il bacio va oltre il sesso...
Va oltre, va oltre tutto...
Coro:
Perché chi ama è disposto, sì...
Siete disposti…
Perché chi ama è disposto, sì...
Siete disposti…
Dare vita, dare vita per l'altro... dare vita per l'altro...
2 versetto:
Chi ama gli appoggi chi ama gli appoggi e i trasporti...
Molti difetti e le qualità...
Chi ama è così bravo anche a letto
A chi piace piace così tanto, piace così tanto yhee...
L'amore obbedisce alla gelosia e ti fa aspettare Ogni notte...
Se si gioca senza dubbio
L'amore resiste alla fame...
Porta la pace all'uomo...
Per mostrare come l'immagine dell'uomo sia divina...
Coro:
Perché chi ama è disposto, sì...
Siete disposti…
Perché chi ama è disposto, sì
Dare la vita dando vita per l'altro...
Dare la propria vita per l'altro...