Traduzione del testo della canzone Te Pertenço - Yola Semedo

Te Pertenço (originale)

Tira da tua cabeça que sem ti eu vou dar certo amor amor…
Tu sabes que na verdade eu não consigo, me soltei pra não te prender…
Esqueci-me de mim só pra te conhecer…
Então não quero conhecer outro mundo se não o nosso se não o nosso meu mundo és
tu amor
Eu não quero conhecer outro mundo se não o nosso meu mundo és tu…
Coro
Pra onde eu irei se eu fui feita só pra te Amar…
Pra onde eu irei se eu fui feita só pra ti… Feita só pra ti…
Então saiba sem ti não vivo, Então saiba sem ti não vivo…
Posso mentir dou tantas voltas…
Então saiba sem ti não vivo, Então saiba sem ti não vivo…
Posso mentir dou tantas voltas pra onde é que eu irei só sei te Amar…
Só sei te Amar…
Coro
Pra onde eu irei… Só sei te Amar… Só sei te Amar…
Não quero embarcar nessa viagem sem ti… Se eu fui feita só pra te Amar…
Não quero embarcar nessa viagem sem ti…
Se eu fui feita só pra ti… Feita só pra ti…

Te Pertenço (traduzione)

Togliti dalla testa che senza di te ci riuscirò amore amore...
Sai che proprio non posso, mi lascio andare per non tenerti...
Mi sono dimenticato solo per incontrarti...
Quindi non voglio conoscere un altro mondo se non il nostro se non il nostro è il mio mondo
tu ami
Non voglio conoscere un altro mondo se non è il nostro, il mio mondo sei tu...
Coro
Dove andrò se sono stato creato solo per amarti...
Dove andrei se fossi fatto apposta per te... fatto apposta per te...
Quindi sappi che senza di te non vivo, quindi sappi che senza di te non vivo...
Posso mentire, faccio così tanti giri...
Quindi sappi che senza di te non vivo, quindi sappi che senza di te non vivo...
Posso mentire, faccio così tanti giri dove andrò, so solo amarti...
So solo amarti...
Coro
Dove andrò... So solo che ti amo... So solo che ti amo...
Non voglio intraprendere questo viaggio senza di te... Se sono fatto solo per amarti...
Non voglio intraprendere questo viaggio senza di te...
Se io fossi fatto apposta per te... fatto apposta per te...