Traduzione del testo della canzone We Fly - YONAS

We Fly (originale)

Ayo, it’s deeper than the Everglades
Welcome to the Heavyweight
I chop through these verses my lyrics are like machete blades
So go on, celebrate, I’m speaking what they never say
The tough is coming out of New York, this is Mark Messier
Lights, camera, action, let me get my cue on
I’m three albums deep, I’m bout to get my (?) on
I’m just doing me, what type of stress is you on?
I’m bout to blow up and I ain’t have to rep the Quran
This is for my team, no monetary greed
I’m trying to grow an army from a solitary seed
I’m bout to do the rap what a star does to the league
Custom made captain logo with the honorary sleeve
Sweat blood and tears
Nasty love affairs couldn’t die from my past but I’m back another year
So while I’m here, I just want to make sure something’s clear
We the reason that you feeling like there’s something in the air
My flow so vivid
Ain’t no fucking gimmick
Imma show you how we live and we fly (yeah)
Flow so vivid
Ain’t no fucking gimmick
Imma show you how we live and we fly (yeah)
Shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot!
Ay ay ay
I show you how to shoot for the sky cuz the shit is so vivid we fly
Yo I’m anti politician and pro rebel
But I balance my position, I’m so level
I ain’t stop for an instant, I’m so settled
On this Flintstone grind, I’m driving with no pedals
I’m on that Jesus tip, bare feet to the ground
Shouts to all the lazy kings that fall asleep with their crown
Shouts to all the fallen leaders that be keeping us down
When it counts, they LeBron us and they flee from their towns
Breathe with me
Life keep playing these minor keys for me
Got a million begging hands stretched, trying to reach for me
Got these haters lurking trying to take my belief from me
But my steps are chosen so thou shall retreat from me
Without a piece I still travel pretty peacefully
Middle class knowledge makes for lower class secrecy
Upper class elegance but common wealth decency
I’m trying to stay fly amongst us all, take a seat with me
I’m ready for my gold crown
I’m repping for my hometown
And I can’t let them down no no
I thought that you already knew

(traduzione)

Ayo, è più profondo delle Everglades
Benvenuto nei pesi massimi
Sfoglio questi versi, i miei testi sono come lame di machete
Quindi vai avanti, festeggia, sto dicendo quello che non dicono mai
Il duro sta uscendo da New York, questo è Mark Messier
Luci, fotocamera, azione, fammi accendere la mia stecca
Ho tre album in profondità, sto per avere il mio (?) su
Sto solo facendo me stesso, che tipo di stress stai subendo?
Sto per esplodere e non devo ripetere il Corano
Questo è per la mia squadra, nessuna avidità monetaria
Sto cercando di far crescere un esercito da un seme solitario
Sto per fare il rap come fa una star alla lega
Logo del capitano su misura con la manica onoraria
Sudare sangue e lacrime
Le brutte relazioni amorose non potrebbero morire dal mio passato, ma sono tornato un altro anno
Quindi, mentre sono qui, voglio solo assicurarmi che qualcosa sia chiaro
Siamo la ragione per cui ti senti come se ci fosse qualcosa nell'aria
Il mio flusso è così vivido
Non è un fottuto espediente
Ti mostrerò come viviamo e voliamo (sì)
Flusso così vivido
Non è un fottuto espediente
Ti mostrerò come viviamo e voliamo (sì)
Sparare!
Ay ay ay
Ti mostro come sparare!
Ay ay ay
Ti mostro come sparare!
Ay ay ay
Ti mostro come sparare per il cielo perché la merda è così vivida che voliamo
Yo sono anti politico e pro ribelle
Ma equilibrio la mia posizione, sono così livello
Non mi fermo per un istante, sono così sistemato
Su questa macinatura di Flintstone, guido senza pedali
Sono sulla punta di Gesù, a piedi nudi fino a terra
Grida a tutti i re pigri che si addormentano con la loro corona
Grida a tutti i leader caduti che ci tengono giù
Quando conta, ci LeBron e fuggono dalle loro città
Respira con me
La vita continua a suonare queste chiavi minori per me
Ho un milione di persone che chiedono l'elemosina tese, cercando di raggiungermi
Ho questi odiatori in agguato che cercano di prendere la mia convinzione da me
Ma i miei passi sono scelti così ti ritirerai da me
Senza un pezzo, viaggio ancora abbastanza pacificamente
La conoscenza della classe media porta alla segretezza delle classi inferiori
Eleganza di classe superiore ma decenza di ricchezza comune
Sto cercando di rimanere in volo tra noi tutti, siediti con me
Sono pronto per la mia corona d'oro
Sto rappresentando per la mia città natale
E non posso deluderli no no
Pensavo che lo sapessi già