Traduzione del testo della canzone I'll Be There - Yoshi Flower

I'll Be There (originale)

Call my bluff
Don’t call me cautious
I got love
You got options
Still around on Sunday morning, coming down
And I know that people fall apart sometimes
And I know that you could always change your mind
But even if the heavens fall down
I will be there
Deep beneath the chemical clouds
I will be there
No matter what they say I come through
Even when they hate I love you
I cannot escape, I want you, yeah.
Every single day that goes by
Every night when you close your eyes
You already know that I’ll be there
You’ve got ways to make my heart stop
Then you make my blood hot
I got all these wild thoughts
Stripping all our clothes off
Started with the Nikes
Every single night we fuck like we invented it
And I know that people fall apart sometimes
And I know that you could always change your mind
But even if the heavens fall down
I will be there
Deep beneath the chemical clouds
I will be there
No matter what they say I come through
Even when they hate I love you
I cannot escape, I want you, yeah.
Every single day that goes by
Every night when you close your eyes
You already know that I’ll be there
I’ll be there
I’ll be around
On Sunday morning, coming down
I’ll be there
I’ll be around
On Sunday morning, coming down
But even if the heavens fall down
I will be there
Deep beneath the chemical clouds
I will be there
But even if the heavens fall down
I will be there
Deep beneath the chemical clouds
I will be there
I’ll be there
I’ll be around
On Sunday morning, coming down
I’ll be there
I’ll be around
On Sunday morning, coming down

I'll Be There (traduzione)

Chiama il mio bluff
Non chiamarmi cauto
Ho amore
Hai delle opzioni
Ancora in giro domenica mattina, in discesa
E so che le persone a volte cadono a pezzi
E so che potresti sempre cambiare idea
Ma anche se i cieli cadono
Sarò lì
Nel profondo delle nuvole chimiche
Sarò lì
Non importa quello che dicono, mi viene
Anche quando odiano ti amo
Non posso scappare, ti voglio, sì.
Ogni singolo giorno che passa
Ogni notte quando chiudi gli occhi
Sai già che ci sarò
Hai dei modi per far fermare il mio cuore
Poi mi scaldi il sangue
Ho tutti questi pensieri selvaggi
Togliamoci tutti i vestiti
Iniziato con le Nike
Ogni singola notte scopiamo come se lo avessimo inventato
E so che le persone a volte cadono a pezzi
E so che potresti sempre cambiare idea
Ma anche se i cieli cadono
Sarò lì
Nel profondo delle nuvole chimiche
Sarò lì
Non importa quello che dicono, mi viene
Anche quando odiano ti amo
Non posso scappare, ti voglio, sì.
Ogni singolo giorno che passa
Ogni notte quando chiudi gli occhi
Sai già che ci sarò
Sarò lì
Saró in giro
La domenica mattina, scendendo
Sarò lì
Saró in giro
La domenica mattina, scendendo
Ma anche se i cieli cadono
Sarò lì
Nel profondo delle nuvole chimiche
Sarò lì
Ma anche se i cieli cadono
Sarò lì
Nel profondo delle nuvole chimiche
Sarò lì
Sarò lì
Saró in giro
La domenica mattina, scendendo
Sarò lì
Saró in giro
La domenica mattina, scendendo