Traduzione del testo della canzone Life - Tony Yayo, Kidd Kidd, Young Buck

Life (originale)

Don’t question me about nothing I don’t owe nobody no convo
Wanna do somethin' fo me then make my little brother bond ho
Might order me a few bottles, bring it to me with the sparkles
A couple partners just came home, just dropped all the charges
And this ghost is lookin' gorgeous
I think I might just set this bitch or forgis
1 time for my old homie he died behind that gold Roley
2 times fo them broke bitches been actin' like they don’t know me
Yes I am the new wave with these black shades and my new J’s
And I got the Unit sittin' back ontop like Toupee’s
I like all my pussy paid, I eat all my pussy shaved
Produc-Product of these projects, I’ma sell my dope regardless
Back gettin' money with 50 but i still feel like i’m starving
Ho ye I know what I’m chargin', bitch don’t start all that arguing
And just cuz you see this phantom don’t mean I still ain’t robbin'
Ay wassup wassup Harlem back on my Brooklyn Bullshit
And I’m crossing queen’s bridge with a white brick and a full clip
Forgi’s with 2 inch lips, I set my Vette bow-legged
My bitch don’t need no makeup and my pictures don’t need no edit
I’ve just been going ratchet, fuck a rapper I wrap that package
You can’t buy no gift with plastic, so I ain’t worried bout payin' no taxes
Look i just need a stove and somewhere to dump my ashes
Let em check my fashion everytime the camera flashin'
(Do you know how many gangsters lost they life for this?)
Yeah, I got partners lost they life for this, my homeboy doin life for this
(Do you know how many people lost they life for this?)
Yeah, I know killers took his life for this, you might get your life for this
Forensics make the truth come to light, blue star spray see the blood in dark
light
Thank god my homie 25 to life, plus his DNA was on the scene that’s the type
Gangsta’s payed they dues lost they life for this, over small shit you can get
yo ass hit
Duckin' demons in my sleep, I’m sky dweller dreaming bout them lears and model
freaks
Water whippin' by the stove, Work, in the eye can’t breathe fuck police, shirt
2 brick of dope, table full of wax paper, traffic in the trap a nigga finally
made it
Man this shit too real, too much beef I need 2 grills
Can’t be swangin' at ya i’m bangin' at ya, I’m too lil'
Get yo mama killed over a dollar bill
Just cracked them dice you don’t know how I feel
Strap up and walk back off, you know how it is, no genre
Lay it down, nobody move don’t make a sound
Get yo daughter drowned prayers go out to Bobby Brown
You think I got time to take a loss for this?
You know how many guns I done bought for this
Ya head comin' off for this, I work hard for this
I’m hard to hit, killer on call for this
She used to play hard to get, now I’m hard to miss
She gon pop me off for this, she gon top me off for this
My nigga done it all for this, we even duck the law for this
Just saw King Kevo on first 48, my youngin’s ain’t talk for this huh!

Life (traduzione)

Non interrogarmi per niente, non devo a nessuno no convo
Voglio fare qualcosa per me e poi legare il mio fratellino
Potrebbe ordinarmi alcune bottiglie, portarmele con le scintille
Un paio di partner sono appena tornati a casa, hanno appena ritirato tutte le accuse
E questo fantasma ha un aspetto magnifico
Penso che potrei semplicemente impostare questa cagna o forgis
1 volta per il mio vecchio amico è morto dietro quel Roley d'oro
2 volte per loro le puttane al verde si sono comportate come se non mi conoscessero
Sì, sono la nuova ondata con queste sfumature di nero e le mie nuove J
E ho l'Unità seduta di nuovo in cima come quella di Toupee
Mi piace che tutta la mia figa sia pagata, mangio tutta la mia figa rasata
Prodotto-prodotto di questi progetti, vendo la mia droga a prescindere
Torna a fare soldi con 50 ma mi sento ancora come se stessi morendo di fame
Ehi, lo so cosa mi sto facendo pagare, cagna non iniziare a litigare per tutto questo
E solo perché vedi questo fantasma non significa che non sto ancora derubando
Ay wassup wassup Harlem di nuovo sul mio Brooklyn Bullshit
E sto attraversando il ponte della regina con un mattone bianco e una clip piena
Forgi ha le labbra da 2 pollici, ho impostato la mia Vette con le gambe arcuate
La mia puttana non ha bisogno di trucco e le mie foto non hanno bisogno di modifiche
Ho appena fatto il cricchetto, fanculo un rapper, avvolgo quel pacchetto
Non puoi comprare nessun regalo con la plastica, quindi non sono preoccupato di non pagare le tasse
Senti, ho solo bisogno di una stufa e di un posto dove scaricare le mie ceneri
Lascia che controllino la mia moda ogni volta che la fotocamera lampeggia
(Sai quanti gangster hanno perso la vita per questo?)
Sì, ho dei partner che hanno perso la vita per questo, il mio ragazzo di casa fa la vita per questo
(Sai quante persone hanno perso la vita per questo?)
Sì, lo so che gli assassini si sono presi la vita per questo, potresti prenderti la vita per questo
La scientifica fa venire alla luce la verità, gli spruzzi di stelle blu vedono il sangue nell'oscurità
leggero
Grazie a dio il mio amico 25 alla vita, in più il suo DNA era sulla scena che è il tipo
Gangsta ha pagato le quote perse la vita per questo, per piccole stronzate che puoi ottenere
ti ha colpito il culo
Demoni nascosti nel mio sonno, sono un abitante del cielo che sogna di loro lear e modello
mostri
L'acqua sferza accanto al fornello, il lavoro, negli occhi non si respira, cazzo, polizia, maglietta
2 mattoni di droga, tavolo pieno di carta oleata, traffico nella trappola e finalmente un negro
fatto
Amico, questa merda è troppo reale, troppa carne di manzo, ho bisogno di 2 griglie
Non può essere swangin' a ya, sto sbattendo a ya, sono troppo piccolo
Fai ammazzare tua mamma per una banconota da un dollaro
Ho appena rotto quei dadi che non sai come mi sento
Allacciati le cinture e torna indietro, sai com'è, nessun genere
Mettilo giù, nessuno si muove non fa rumore
Fai in modo che le preghiere affogate a tua figlia vadano a Bobby Brown
Pensi che abbia avuto il tempo di subire una perdita per questo?
Sai quante pistole ho comprato per questo
Esci per questo, io lavoro duro per questo
Sono difficile da colpire, assassino di turno per questo
Prima giocava duramente per ottenerla, ora è difficile che mi manchi
Mi salterà fuori per questo, mi supererà per questo
Il mio negro ha fatto tutto per questo, abbiamo persino evitato la legge per questo
Ho appena visto King Kevo sul primo 48, il mio giovane non parla per questo eh!