Testi di Your Favourite Song - YouNotUs, Julian Perretta

Your Favourite Song (originale)

With the sand in our hair we were hiding together
Lying next to the waves on the shore
Not a care in the world 'cause our time was forever
In that moment my body was yours
We were high on the night, feeling light as a feather
Talking 'bout where we go when we’re gone
I could tell from your eyes you were down for whatever
As you played me your favourite song
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Yes, it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah
With a Gibson guitar in your arms, you were strummin'
And the heavens were singin' along
With the moonlight alive in your eyes, you were stunnin'
As you played me your favourite song
But like all good things we
Had to end one day
You will always be just
One song away
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Yes, it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Now I’m back to my roots with the sound of the city
All these strangers are passin' me by
And I miss all the memories from when you were with me
Got your favourite song on my mind
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do (Hey!)
Dup-do-do-d-do-do-ooah (In my favourite song)
And it went do-do-d-do-do-d-do-do-do (In my favourite song)
Dup-do-do-d-do-do-ooah (Oh no!)
Do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah

(traduzione)

Con la sabbia tra i capelli ci nascondevamo insieme
Sdraiato accanto alle onde sulla riva
Non è una preoccupazione al mondo perché il nostro tempo era per sempre
In quel momento il mio corpo era tuo
Eravamo sballati di notte, ci sentivamo leggeri come una piuma
Parlando di dove andiamo quando non ci siamo
Potrei dire dai tuoi occhi che eri giù per qualsiasi cosa
Mentre mi suonavi la tua canzone preferita
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Sì, è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah
Con una chitarra Gibson in braccio, stavi strimpellando
E i cieli cantavano insieme
Con la luce della luna viva nei tuoi occhi, eri sbalorditivo
Mentre mi suonavi la tua canzone preferita
Ma come tutte le cose buone noi
Doveva finire un giorno
Sarai sempre giusto
Una canzone di distanza
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Sì, è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-do-ooah
Ora sono tornato alle mie origini con il suono della città
Tutti questi estranei mi stanno passando accanto
E mi mancano tutti i ricordi di quando eri con me
Ho in mente la tua canzone preferita
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do (Ehi!)
Dup-do-do-d-do-do-ooah (nella mia canzone preferita)
Ed è andato do-do-d-do-do-d-do-do-do (Nella mia canzone preferita)
Dup-do-do-d-do-do-ooah (Oh no!)
Do-do-d-do-do-d-do-do-do
Dup-do-do-d-do-d-do-ooah