Traduzione del testo della canzone Word - Your Old Droog

Word (originale)

What hasn’t been done before is what we tryna do
On the verge of takin' over the game, you just kinda blue
I’m already workin', all my bitches bru
Perfect games, look at how many pictures we brew
No one’s tryna be like the greats, it’s the essence we channel
That’s why they feel it from CA all the way to hamels and beach channel
Since Howard Stern was on the E channel
You been tryna get heard on public access like Robbin Bird
You’s a bird, never did any robbin'
Was gon' snatch a lady’s purse once, but you walked up behind and got scared
Old sticker up on his slicker like «Droog, you slick»
I just view music as a vigor and check awards like respect the jux
First and foremost, I’d like to thank God for my good looks, good looks
But with all these looks, there’s always one hatin' ass nerd
Still poppin' shit, I’m like…
Word?
He said «Droog, you never gonna make it!»
Word?
Talkin' reckless like «he's not sellin' any records!»
Word?
haters…
Say Droog, you’ll never be the greatest
Word?
Love is shit talkin', that’s more people that gotta eat their words, word
And I won’t be deterred from feedin' you that turd
Tryna play me like some new cat
Say you gon' put out somethin' better than Droog?
Yeah, you do that
Type scrolls on a computer, son, where they do that at?
Mad you still got ‘em doo doo ass demos on the dat
Now every time you record it falls flat
Got dudes givin' you words like superant, ha
Voila, make that shit to which everyone’s relatin'
Except a couple of herbs, damn, they still hatin'?
I just look at him like word?
Word like Microsoft
Keep on poppin' junk, you actin' like we’re soft
Like the rap Ted Nugent got guns and cat scratch fever
You bums, straight cat snatchin' beaver
I’m heatin' up like Steve Kerr with a fever
And you still a believer?
Word?
Old droog is wack, he the next gorilla black
Word?
Really?
Son is a vi tum, my other man’s shit tight ‘em
Word?
Show me a line, I’ve been there
Just one line, you ain’t got word?
Fuck outta here
Clean ya ears out

(traduzione)

Quello che non è stato fatto prima è quello che cerchiamo di fare
Sul punto di prendere il controllo del gioco, sei solo un po' blu
Sto già lavorando, tutte le mie puttane bru
Giochi perfetti, guarda quante immagini produciamo
Nessuno cercherà di essere come i grandi, è l'essenza che canalizziamo
Ecco perché lo sentono da CA fino a hamels e Beach Channel
Dal momento che Howard Stern era sul canale E
Hai cercato di farti sentire in accesso pubblico come Robbin Bird
Sei un uccello, non hai mai rubato
Stavo per rubare la borsa di una donna una volta, ma ti sei avvicinato e ti sei spaventato
Vecchio adesivo sul suo slick come "Droog, slick"
Vedo solo la musica come un vigore e controllo premi come il rispetto della giux
Innanzitutto, vorrei ringraziare Dio per il mio bell'aspetto, il mio bell'aspetto
Ma con tutti questi sguardi, c'è sempre un nerd che odia il culo
Sto ancora scoppiando di merda, sono come...
Parola?
Disse: «Droog, non ce la farai mai!»
Parola?
Parlando in modo sconsiderato come "non sta vendendo nessun disco!"
Parola?
odiatori…
Dì Droog, non sarai mai il migliore
Parola?
L'amore è parlare di merda, sono più persone che devono mangiare le loro parole, parole
E non sarò trattenuto dal darti da mangiare quello stronzo
Sto provando a giocare con me come un nuovo gatto
Dici che pubblicherai qualcosa di meglio di Droog?
Sì, lo fai
Digita le pergamene su un computer, figliolo, dove lo fanno ?
Pazzo, hai ancora demo di 'em doo doo ass sul dat
Ora, ogni volta che registri, diventa piatto
Ho dei tizi che ti danno parole come superant, ah
Voilà, fai quella merda con cui tutti si relazionano
Tranne un paio di erbe, accidenti, che odiano ancora?
Lo guardo solo come una parola?
Parola come Microsoft
Continua a far scoppiare spazzatura, ti comporti come se fossimo teneri
Come il rap, Ted Nugent ha le pistole e la febbre da graffi di gatto
Vagabondi, gatto etero che rapisce il castoro
Mi sto scaldando come Steve Kerr con la febbre
E sei ancora un credente?
Parola?
Il vecchio droog è stupido, lui il prossimo gorilla nero
Parola?
Davvero?
Il figlio è un vi tum, il mio altro uomo è la merda di loro
Parola?
Mostrami una riga, ci sono stato
Solo una riga, non hai parole?
Fanculo fuori di qui
Pulisci le orecchie