Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Same, artista - Youssou N'Dour.
Data di rilascio: 06.10.2002
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Same(originale) |
Sound is the same for all the world |
Everybody has a heart |
Everybody gets a feeling |
Let’s play! |
Sound box! |
Rock, reggae, jazz, mbalax |
All around the world, the same |
Pachanga, soul music, rhythm and blues, |
The same |
La samba, la rumba, cha-cha-cha, |
The same |
Sound is the same for all the world |
Everybody has a heart |
Everybody gets a feeling |
Mbaqanga, ziglibiti, high life music, |
The same |
Merengue, funk, Chinese music, |
The same |
Bossa nova, soul makossa, rap music, |
The same |
Come on people, dance |
Everybody in the world has a culture |
Believe what you believe |
Respect your customs |
Everybody must do what the heart says |
Don’t cause trouble |
Treat people well |
Be sociable |
Exchange ideas |
Music is the same the world over |
Musicians, too, are cut from the same cloth |
We’re aiming to entertain you |
(traduzione) |
Il suono è lo stesso per tutto il mondo |
Tutti hanno un cuore |
Tutti provano una sensazione |
Giochiamo! |
Cassa di risonanza! |
Rock, reggae, jazz, mbalax |
In tutto il mondo, lo stesso |
Pachanga, musica soul, rhythm and blues, |
Lo stesso |
La samba, la rumba, cha-cha-cha, |
Lo stesso |
Il suono è lo stesso per tutto il mondo |
Tutti hanno un cuore |
Tutti provano una sensazione |
Mbaqanga, zilibiti, musica dal vivo, |
Lo stesso |
Merengue, funk, musica cinese, |
Lo stesso |
Bossa nova, soul makossa, musica rap, |
Lo stesso |
Forza gente, ballate |
Tutti nel mondo hanno una cultura |
Credi ciò in cui credi |
Rispetta le tue abitudini |
Tutti devono fare ciò che dice il cuore |
Non creare problemi |
Tratta bene le persone |
Sii socievole |
Scambia idee |
La musica è la stessa in tutto il mondo |
Anche i musicisti sono tagliati dalla stessa stoffa |
Il nostro obiettivo è farti divertire |