Testi di La vague - Yseult

La vague (originale)

Les instants oubliés
Les paroles entendues
Celles que l’on pensait perdu
Remontes a la surface
Au moment de s'étendre
Au moment de s’y croire
Tout ce que l’on pensais perdu
Reviens sans crier gare
On peine a oublier
On surfe sur la vague
On retient un nuage d'été quand l’hiver nous accablent
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées sont graciles, déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Au contre la montre
On remonte le temps
On trébuche de temps en temps
Qu’importe le courant
Comme un courant d’air, on file droit devant
Sans égard pour le mystère, des instants disparues
On peine a oublier
On surfe sur la vague
On retient un nuage d'été quand l’hiver nous accablent
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées son graciles
Déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi!
Les journées son graciles
Déambule dans la ville
Hey!
Mais regarde autour de toi, même si rien n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
Même si rien… n’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
… N’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi
… N’est facile
Hey!
Mais regarde autour de toi

(traduzione)

I momenti dimenticati
Le parole ascoltate
Quelli che pensavamo fossero persi
Sali in superficie
Quando è il momento di sdraiarsi
Al momento di crederci
Tutto ciò che pensavamo fosse perduto
Torna senza preavviso
Difficilmente dimentichiamo
Stiamo cavalcando l'onda
Tratteniamo una nuvola estiva quando l'inverno ci travolge
Ehi!
Ma guardati intorno!
Le giornate sono graziose, passeggia per la città
Ehi!
Ma guardati intorno, anche se niente è facile
Contro il tempo
Torniamo indietro nel tempo
Ogni tanto inciampiamo
Non importa la corrente
Come una bozza, andiamo dritti
Senza alcun riguardo per il mistero, i momenti sono andati
Difficilmente dimentichiamo
Stiamo cavalcando l'onda
Tratteniamo una nuvola estiva quando l'inverno ci travolge
Ehi!
Ma guardati intorno!
Le giornate sono graziose
Passeggia per la città
Ehi!
Ma guardati intorno, anche se niente è facile
Ehi!
Ma guardati intorno!
Le giornate sono graziose
Passeggia per la città
Ehi!
Ma guardati intorno, anche se niente è facile
Ehi!
Ma guardati intorno
Anche se niente... è facile
Ehi!
Ma guardati intorno
… non è facile
Ehi!
Ma guardati intorno
… non è facile
Ehi!
Ma guardati intorno