| Mali medved (originale) | Mali medved (traduzione) |
|---|---|
| Kao mali imao sam medveda | Da bambino avevo un orso |
| Malog medveda | Piccolo orso |
| Svog od pliša bez jednog uva medveda | Il suo peluche senza un orecchio da orso |
| Malog medveda. | Piccolo orso. |
| Čekao sam kad će jednom početi… | Ho aspettato che iniziasse un giorno... |
| Sa mnom pričati | Parla con me |
| On je znao samo oči sklapati | Sapeva solo chiudere gli occhi |
| Oči sklapati. | Chiudi gli occhi. |
| Jedna mi je samo suza ganula | Solo una lacrima mi ha commosso |
| Suza ganula | Le lacrime si sono mosse |
| Igračka me ljubavi naučila kad je umrla… | Il giocattolo dell'amore mi ha insegnato quando è morta... |
