Testi di Esen - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Esen (originale)

Bana sen gibi bakmadı kimse
Beni sen gibi öpmedi kimse
Sen nereden çıktın geldin?
Dalga geçen sözlerinle
Ama korkak gözlerinle bilsen
Nasıl delip geçtin
Zaman yok yol gitmiyor
Anlatarak bitmiyor;
dertler, dertler
Kafamda bin bir desen
Sense rüzgarsız esen
Tek nefeste karıştı tüm renkler
Zaman yok yol gitmiyor
Anlatarak bitmiyor;
dertler, dertler
Kafamda bin bir desen
Sense rüzgarsız esen
Tek nefeste karıştı tüm renkler
Sevenim sevmeyenim arsız
Sensizlik boktan farksız
Ben neye doğru evrildim?
Güneşimsin gökyüzümde
Ya da gök senin yüzünde
Anlamlar aşıp geldim
Zaman yok yol gitmiyor
Anlatarak bitmiyor;
dertler, dertler
Kafamda bin bir desen
Sense rüzgarsız esen
Tek nefeste karıştı tüm renkler
Zaman yok yol gitmiyor
Anlatarak bitmiyor;
dertler, dertler
Kafamda bin bir desen
Sense rüzgarsız esen

(traduzione)

Nessuno mi ha mai guardato come te
Nessuno mi ha baciato come te
Da dove vieni?
Con le tue parole svolazzanti
Ma se lo sapessi con i tuoi occhi da codardo
Come hai perforato
Non c'è tempo, la strada non va
Non finisce col raccontare;
guai, guai
Mille e uno schemi nella mia testa
Senso che soffia senza vento
Tutti i colori mescolati in un respiro
Non c'è tempo, la strada non va
Non finisce col raccontare;
guai, guai
Mille e uno schemi nella mia testa
Senso che soffia senza vento
Tutti i colori mescolati in un respiro
Lo adoro, la mia antipatia è sfacciata
l'ignoranza è una merda
In cosa mi sono evoluto?
Sei il mio sole nel mio cielo
O il cielo è nella tua faccia
Mi sono imbattuto in significati
Non c'è tempo, la strada non va
Non finisce col raccontare;
guai, guai
Mille e uno schemi nella mia testa
Senso che soffia senza vento
Tutti i colori mescolati in un respiro
Non c'è tempo, la strada non va
Non finisce col raccontare;
guai, guai
Mille e uno schemi nella mia testa
Senso che soffia senza vento