Traduzione del testo della canzone Unter Den Linden - Yves Simon

Unter Den Linden (originale)

West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi
C'était Yalta
Il faisait froid
En 45, ils étaient trois
Unter den Linden
L’Américain
Croisait ses mains
Staline allumait les cigares
De Sir Winston
Je prends tu donnes…
L’Europe se coupe sur la mer Noire
Unter den Linden
Des miradors
Personne ne dort
Au-dessus des murs électriques
Quand les rock stars
Jouent d’la guitare
Pour traverser le mur de briques
Under den Linden
West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi

(traduzione)

Germania dell'Ovest
Germania dell'est
Un paese, anche un muro
Era Yalta
Faceva freddo
In 45 erano tre
Unter den Linden
L'americano
Incrociò le mani
Stalin accese i sigari
Da Sir Winston
ti prendo dai...
L'Europa attraversa il Mar Nero
Unter den Linden
torri di avvistamento
Nessuno dorme
Sopra le pareti elettriche
Quando le rockstar
Suona la chitarra
Per attraversare il muro di mattoni
Sotto Den Linden
Germania dell'Ovest
Germania dell'est
Un paese, anche un muro