Traduzione del testo della canzone Jump Right In - Zac Brown Band

Jump Right In (originale)

Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
The Southern wind sings again an island lullaby
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
Baby powder beach under my feet has got me rollin'
And the breeze through cracklin' leaves like a daytime campfire burnin'
And the ship is off to sea, and the wake it is a churnin'
As the Southern wind sings again an island lullaby
You can jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again a island lullaby
Sing it, sing it again
Sing it, sing it again
Sing it sing it again
Ooh, ooh, ooh
There’s a place the locals go and no one knows where to find it
And the river starts to flow inside the clouds of Misty Mountain
The water from this stone below becomes a blue-green fountain
As the Southern wind sings again an island lullaby
You can jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again a island lullaby
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Jump right in
You can find me where the music meets the ocean
If you get the notion, stop on by and play a while
A simple tune to get your love light glowin'
Keep your heart wide open, disappear just like the tide: let it roll on by
And jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
And jump right in
Let the music pull you in, you can jump right in
Oh, and lose yourself again
As the Southern wind sings again an island lullaby
As the Southern wind sings again an island lullaby
Island lullaby

(traduzione)

Cantalo, cantalo ancora
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo cantalo di nuovo
Ooh, ooh, ooh
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo, cantalo ancora
Il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo cantalo di nuovo
Ooh, ooh, ooh
La spiaggia di borotalco sotto i miei piedi mi ha fatto rotolare
E la brezza attraverso le foglie scoppiettanti come un falò diurno che brucia
E la nave è al largo, e la scia è un rigurgito
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Puoi saltare subito dentro
Lascia che la musica ti attiri, puoi saltare dentro
Oh, e perditi di nuovo
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo, cantalo ancora
Cantalo cantalo di nuovo
Ooh, ooh, ooh
C'è un posto dove vanno i locali e nessuno sa dove trovarlo
E il fiume inizia a scorrere tra le nuvole di Misty Mountain
L'acqua di questa pietra sottostante diventa una fontana blu-verde
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Puoi saltare subito dentro
Lascia che la musica ti attiri, puoi saltare dentro
Oh, e perditi di nuovo
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Salta dentro
Puoi trovarmi dove la musica incontra l'oceano
Se hai l'idea, fermati a e gioca un po'
Una semplice melodia per far brillare la luce del tuo amore
Tieni il cuore ben aperto, sparisci proprio come la marea: lascia che ruoti
E salta dentro
Lascia che la musica ti attiri, puoi saltare dentro
Oh, e perditi di nuovo
E salta dentro
Lascia che la musica ti attiri, puoi saltare dentro
Oh, e perditi di nuovo
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Mentre il vento del sud canta di nuovo una ninna nanna dell'isola
Ninna nanna dell'isola