Traduzione del testo della canzone Let It Rain - Zac Brown Band

Let It Rain (originale)

Maybe I’m wounded.
The pain it is passing
Can you hold back the show for a while?
Beneath the hat that I’m wearing the storms are all brewing and maybe its time
to go on
Structure is quoting and the wood it is cracking and the thoughts are all
starting to fall
And it’s more to say than what’s been said and people are climbing the wall
Let it Rain.
Let it pour
Let these skeletons darken my door
Lay the past in the graveyard with things they can’t hold me no more
Breathe in deep.
Let it out
Wash the bitterness out of your mouth
There’s no room left for darkness when, you’re filled with the light it comes
out
The truth hurts the worse so you might as well face it so the slate can again
be wiped clean
Standing on the shore of tomorrow’s horizon let music set you free
Let it Rain.
Let it pour
Let these skeletons darken my door
Lay the past in the graveyard with things they can’t hold me no more
Breathe in deep.
Let it out
Wash the bitterness out of your mouth
There’s no room left for darkness, when you’re filled with the light it comes
out
It’s a call to all fighters, to all sinners and thieves
Fill the years with the music that set their hearts free
I smash these stings till me fingers bleed
Lay down all your burdens to sing back to me
Let it Rain.
Let it pour
Let these skeletons darken my door
Lay the past in the graveyard with things they can’t hold me no more
Breathe in deep.
Let it out
Wash the bitterness out of your mouth
There’s no room left for darkness when, you’re filled with the light
There’s no room left for darkness babe
There’s no room left for darkness when, you’re filled with the light it comes
out

Let It Rain (traduzione)

Forse sono ferito.
Il dolore che sta passando
Puoi trattenere lo spettacolo per un po'?
Sotto il cappello che indosso le tempeste si stanno preparando e forse è il momento
andare avanti
La struttura sta citando e il legno sta incrinando e i pensieri sono tutti
iniziando a cadere
Ed è più da dire di quello che è stato detto e le persone si stanno arrampicando sul muro
Lascia che piova.
Lascialo versare
Lascia che questi scheletri oscurino la mia porta
Metti il ​​passato nel cimitero con cose che non possono più trattenermi
Inspira profondamente.
Sfogati
Lava via l'amarezza dalla tua bocca
Non c'è più spazio per l'oscurità quando sei pieno della luce che arriva
fuori
La verità fa male in peggio, quindi potresti anche affrontarla in modo che la lavagna possa di nuovo
essere pulito
In piedi sulla riva dell'orizzonte di domani, lascia che la musica ti renda libero
Lascia che piova.
Lascialo versare
Lascia che questi scheletri oscurino la mia porta
Metti il ​​passato nel cimitero con cose che non possono più trattenermi
Inspira profondamente.
Sfogati
Lava via l'amarezza dalla tua bocca
Non c'è più spazio per l'oscurità, quando sei pieno della luce arriva
fuori
È un appello a tutti i combattenti, a tutti i peccatori e ai ladri
Riempi gli anni con la musica che ha liberato i loro cuori
Distruggo queste punture fino a farmi sanguinare le dita
Deponi tutti i tuoi fardelli per cantare di nuovo a me
Lascia che piova.
Lascialo versare
Lascia che questi scheletri oscurino la mia porta
Metti il ​​passato nel cimitero con cose che non possono più trattenermi
Inspira profondamente.
Sfogati
Lava via l'amarezza dalla tua bocca
Non c'è più spazio per l'oscurità quando sei pieno di luce
Non c'è più spazio per l'oscurità piccola
Non c'è più spazio per l'oscurità quando sei pieno della luce che arriva
fuori