Traduzione del testo della canzone Quiet Your Mind - Zac Brown Band

Quiet Your Mind (originale)

I hear the waves
Sun beatin' down on my shoulders
It’s a near-perfect day
Wishin' I wouldn’t get any older
They say that it’s gone 'fore you know it now
Quiet your mind
Soak it all in
It’s a game you can’t win
Enjoy the ride
I feel the change
Goin' on all around me
It’s strange
How I’m taken and guided
Where I end up right where I’m needed to be
Quiet your mind
Soak it all in
It’s a game you can’t win
Enjoy the ride
At the end of the water
A red sun is risin'
And the stars are all goin' away
And if you’re too busy talkin'
You’re not busy listenin'
To hear what the land has to say
Quiet your mind
I hear the waves
Sun beatin' down on my shoulders
It’s a near-perfect day
Wishin' I wouldn’t get any older
They say that it’s gone 'fore you know it and
Soak it all in
It’s a game you can’t win
Enjoy the ride

(traduzione)

Sento le onde
Sole che picchia sulle mie spalle
È un giorno quasi perfetto
Vorrei non invecchiare
Dicono che non c'è più prima che tu te ne accorga adesso
Calma la tua mente
Immergiti tutto dentro
È un gioco che non puoi vincere
Godetevi il viaggio
Sento il cambiamento
Andando avanti tutto intorno a me
È strano
Come vengo preso e guidato
Dove finisco proprio dove devo essere
Calma la tua mente
Immergiti tutto dentro
È un gioco che non puoi vincere
Godetevi il viaggio
Alla fine dell'acqua
Un sole rosso sta sorgendo
E le stelle stanno scomparendo
E se sei troppo occupato a parlare
Non sei impegnato ad ascoltare
Per ascoltare cosa ha da dire la terra
Calma la tua mente
Sento le onde
Sole che picchia sulle mie spalle
È un giorno quasi perfetto
Vorrei non invecchiare
Dicono che se n'è andato "prima che tu lo sappia e
Immergiti tutto dentro
È un gioco che non puoi vincere
Godetevi il viaggio