Traduzione del testo della canzone Kiedy se póde - Zakopower

Kiedy se póde (originale)

Kiedy jo se póde na hańtom strone
na hańtom strone
zapłace miłej serdusko młode
zapłace miłej serdusko młode
Póde jo póde, kochanie moje
kochanie moje
płacom potoki, lasu i goje
płacom potoki, lasy i goje
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Kie póde stela, bedzie mnie skoda
bedzie mnie skoda
po syćkich górak zapłace woda
po syćkich górak zapłace woda
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie
Płaccie ocka, płaccie, łzy nie puscojcie
coście pokochały, dziś poniechojcie

(traduzione)

Quando sono caduto in disgrazia di lato
dal lato della disgrazia
Ti pagherò un bel cuoricino
Ti pagherò un bel cuoricino
Lasciami andare, amore mio
Mio caro
il salario di ruscelli, foreste e goyim
ruscelli, foreste e goyim
Paga la tua veglia, paga, non lasciar andare le tue lacrime
ciò che ami, rinuncia oggi
Quando avrò una stele, sarò skoda
sarò skoda
l'acqua pagherà per la montagna
l'acqua pagherà per la montagna
Paga la tua veglia, paga, non lasciar andare le tue lacrime
ciò che ami, rinuncia oggi
Paga la tua veglia, paga, non lasciar andare le tue lacrime
ciò che ami, rinuncia oggi
Paga la tua veglia, paga, non lasciar andare le tue lacrime
ciò che ami, rinuncia oggi