
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: Kayax Production &
Linguaggio delle canzoni: Polacco
Pozdrowienie(originale) |
Sponad wiślanych leci fal |
wiosenny chłodny wiatr |
leci ku mojej ziemi w dal |
ku śnieżnym szczytom Tatr |
leci ku mojej ziemi w dal |
ku śnieżnym szczytom Tatr |
Wichrze |
Nad wzgórza pola nieś |
me pozdrowienie stąd |
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd |
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd |
Przydrożne wierzby smreków las |
w ogródkach każdy kwiat |
i wszystkie łąki pozdrów w raz |
i ludzi z wszystkich chat |
i wszystkie łąki pozdrów w raz |
i ludzi z wszystkich chat |
I do tych śnieżnych skał się zwróć |
ku stawom halom gnaj |
i pozdrów i po tysiąckroć |
mój cały górski kraj |
i pozdrów i po tysiąckroć |
mój cały górski kraj |
(traduzione) |
Le onde volano sopra la Vistola |
vento fresco di primavera |
vola nella mia terra in lontananza |
verso le cime innevate dei Monti Tatra |
vola nella mia terra in lontananza |
verso le cime innevate dei Monti Tatra |
Burrasca |
Porta i campi sulle colline |
il mio saluto da qui |
Saluta la mia famiglia dal villaggio e la corsa del fiume Dunajec |
Saluta la mia famiglia dal villaggio e la corsa del fiume Dunajec |
Salici di moccio sul ciglio della strada forestale |
ogni fiore nei giardini |
e saluta tutti i prati in una volta |
e persone di tutte le chat |
e saluta tutti i prati in una volta |
e persone di tutte le chat |
E girati verso queste rocce innevate |
correre verso gli stagni di montagna |
e saluta mille volte |
tutto il mio paese di montagna |
e saluta mille volte |
tutto il mio paese di montagna |
Nome | Anno |
---|---|
Cy to ta ft. Atom String Quartet | 2017 |
Milczenie owiec | 2004 |
Muzyka | 2011 |
Bóg wie gdzie | 2011 |
Drętwa mowa | 2011 |
Boso | 2011 |
Udomowieni (nowa wersja) | 2015 |
Święty stan | 2015 |
Niecoś | 2015 |
Drugie pół | 2015 |
Zol miłości | 2004 |
Kiedy se póde | 2004 |
Tak ma być | 2015 |
Kropla | 2011 |
Obidi Maju | 2004 |
Kiebyś Ty… | 2004 |
Udomowieni | 2014 |