Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Erwin, artista - Zaunpfahl. Canzone dell'album Musik, nel genere ПанкData di rilascio: 07.05.2006
Etichetta discografica: Puke
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Erwin(originale) |
| Mein Freund Erwin denkt: |
| 'Ich trink mal einen weil es so schön ablenkt' |
| Und noch einen hinterher |
| Auf einem Bein steht sich’s so schwer |
| Was an sich blödsinn ist |
| Weil er das zweite längst nicht mehr besitzt |
| Links unterhalb vom Knie |
| Liegt in der Normandie |
| Und er sieht mich an und sagt: |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| Mein Freund Erwin hält |
| Trotz Gicht sein Glas, obwohl es ihm schwer fällt |
| Es ist noch nichtmal leer |
| Ein neues bestellt er, direkt hinterher |
| Wie immer wenn er blau |
| Erzählt er gern' von seiner Frau |
| Doch kaum einer schenkt ihm sein Ohr |
| Weil jeder die Geschichten kennt |
| Und er sieht mich an und sagt: |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| Mein Freund Erwin denkt: |
| 'Ich trink mal einen, weil es so schön ablenkt' |
| Und noch einen hinterher |
| Auf einem Bein steht sich’s so schwer |
| Und er sieht mich an und sagt: |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| «Wenn ich will und wenn ich mag |
| Dann ist heut' mein letzter Tag» |
| (traduzione) |
| Il mio amico Erwin pensa: |
| "Prenderò un drink perché è così fastidioso" |
| E un altro dopo |
| È così difficile stare su una gamba sola |
| Che di per sé è una sciocchezza |
| Perché non possiede più il secondo |
| Sinistra sotto il ginocchio |
| Situato in Normandia |
| E lui mi guarda e dice: |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |
| Il mio amico Erwin sta tenendo |
| Il suo bicchiere nonostante la gotta, anche se per lui è difficile |
| Non è ancora nemmeno vuoto |
| Subito dopo ne ordina uno nuovo |
| Come sempre quando è blu |
| Gli piace parlare di sua moglie |
| Ma quasi nessuno gli dà orecchio |
| Perché tutti conoscono le storie |
| E lui mi guarda e dice: |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |
| Il mio amico Erwin pensa: |
| "Prenderò un drink perché è così fastidioso" |
| E un altro dopo |
| È così difficile stare su una gamba sola |
| E lui mi guarda e dice: |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |
| «Se voglio e se mi piace |
| Allora oggi è il mio ultimo giorno" |