Traduzione del testo della canzone Kein Grund - Zaunpfahl

Kein Grund (originale)

Du hast gesagt ich wär dumm
Doch das nehm' ich dir nicht krumm
Du hast gesagt ich wär dick
Doch ich find mich mehr als schick
Du hast gesagt ich hätte viel
Viel zu wenig Sexappeal
Und du meintest nur
Ich sei die Partybremse pur
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!
Auch wär ich nicht up-to-date
Und wüßte nicht was so abgayt
Und auf jedem Event
Bist du stets ohne mich präsent
Du hast gesagt ich bin dir peinlich
Und es ist dir unwahrscheinlich unangenehm
Neben mir zu steh’n, wenn uns and’re Leute seh’n
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!

Kein Grund (traduzione)

Hai detto che ero stupido
Ma non ti biasimo
Hai detto che ero grasso
Ma mi trovo più che chic
Hai detto che avevo molto
Troppo poco sex appeal
E volevi solo dire
Io sono il puro freno del partito
Nessun motivo per suicidarsi
Perché sono davvero felice
Nessun motivo per andare ora
Mi piace essere quì!
Neanche io sarei aggiornato
E non saprei cosa c'è di così tosto
E ad ogni evento
Sei sempre presente senza di me
Hai detto che ti sto mettendo in imbarazzo
E sei incredibilmente a disagio
Stare accanto a me quando le altre persone ci vedono
Nessun motivo per suicidarsi
Perché sono davvero felice
Nessun motivo per andare ora
Mi piace essere quì!
Nessun motivo per suicidarsi
Perché sono davvero felice
Nessun motivo per andare ora
Mi piace essere quì!