Traduzione del testo della canzone Humor - Zaunpfahl

Humor (originale)

Augen auf beim Waffenkauf
Schau' ihr lieber in den Lauf
Denn ob das später alles klappt
Hängt von dieser Flinte ab
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Granaten heut' im Angebot
Trotzdem sind später alle tot
Der Laden bürgt für Qualität
Auch wenn der Preis nach unten geht
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Ich weiß du willst gar nicht wissen
Was hier überall geschieht
Weil du Angst hast, dass es dich
Noch mehr 'runterzieht
Du liegst jetzt schon seit Stunden neben mir
Frisst alles in dich 'rein
Ich lache einmal herzhaft
Und schlafe ruhig ein
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
(3x)
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
Denn lachen ist gesund
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
Am besten mit dem Mund!

(traduzione)

Fai attenzione quando acquisti una pistola
Meglio guardarla correre
Perché se tutto si risolve dopo
Dipende da questo fucile
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque!
Granate in vendita oggi
Tuttavia, in seguito sono tutti morti
Il negozio garantisce qualità
Anche se il prezzo scende
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque!
So che non vuoi saperlo
Cosa sta succedendo ovunque
Perché hai paura che sia tu
Ancora piu' tira giù
Sei stato sdraiato accanto a me per ore ormai
Mangia tutto dentro di te
Rido di cuore una volta
E addormentarsi serenamente
L'umorismo è quando ridi comunque!
(3x)
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque!
L'umorismo è quando ridi comunque
Perché ridere è salutare
L'umorismo è quando ridi comunque
Il meglio con la bocca!