Traduzione del testo della canzone Cumplicidade - Luciano

Cumplicidade (originale)

Amei você de um jeito que jamais imaginei
Preparei tantas histórias só pra te surpreender
Um homem tem os seus defeitos, isso é coisa natural
Mas te amei de um jeito louco que deixei de ser normal
As digitais do seu amor é impossível apagar
Cumplicidade se revelam, basta a gente procurar
O que eu mais quero é viver essa história com você
Ficaria uma vida descrevendo seu olhar
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
As digitais do seu amor é impossível apagar
Cumplicidade se revelam, basta a gente procurar
O que eu mais quero é viver essa história com você
Ficaria uma vida descrevendo seu olhar
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
Por isso mais uma vez
Tô zelando desse amor
Ninguém parou pra pensar
O espinho é quem protege a flor
Por isso mais uma vez
Tô cuidando de você
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver
O teu sorriso é minha luz
Sua alegria meu viver

(traduzione)

Ti ho amato in un modo che non avrei mai immaginato
Ho preparato tante storie solo per sorprenderti
Un uomo ha i suoi difetti, questo è naturale
Ma ti amavo in un modo folle che ho smesso di essere normale
Le impronte del tuo amore sono impossibili da cancellare
La complicità si svela, non ci resta che guardare
Quello che voglio di più è vivere questa storia con te
Passerei una vita a descrivere il tuo look
quindi ancora una volta
Sto vegliando su questo amore
Nessuno si è fermato a pensare
La spina è ciò che protegge il fiore
quindi ancora una volta
Mi sto prendendo cura di te
Il tuo sorriso è la mia luce
La tua gioia viva mia
Le impronte del tuo amore sono impossibili da cancellare
La complicità si svela, non ci resta che guardare
Quello che voglio di più è vivere questa storia con te
Passerei una vita a descrivere il tuo look
quindi ancora una volta
Sto vegliando su questo amore
Nessuno si è fermato a pensare
La spina è ciò che protegge il fiore
quindi ancora una volta
Mi sto prendendo cura di te
Il tuo sorriso è la mia luce
La tua gioia viva mia
quindi ancora una volta
Sto vegliando su questo amore
Nessuno si è fermato a pensare
La spina è ciò che protegge il fiore
quindi ancora una volta
Mi sto prendendo cura di te
Il tuo sorriso è la mia luce
La tua gioia viva mia
Il tuo sorriso è la mia luce
La tua gioia viva mia