Traduzione del testo della canzone Deus Salve a América - Luciano

Deus Salve a América (originale)

Um dia, andando por aí, eu vi
Tanta beleza em nossa América
O povo é bom
A terra é boa
Lindos rios e florestas
Como pode essa riqueza
Que faz parte de uma história
Ser um palco de tristezas
Onde não existem glórias?
Falta igualdade, falta união
Falta gente com mais coração
Homens que acreditem
Em seu país
Falta gente de coragem e raça
Pra mudar tudo isso
Deus salve a América
Vejo uma luz que vem
Em nossa direção
Deus salve a América
Sinto que o amor existe
Em nossos corações
América, América
América, América
É tão difícil a gente ver e aceitar
Tanto absurdo
Se Deus nos deu
O céu, a terra e o mar
Nos deu o mundo !!!
Como em sonho de criança
Tudo é só felicidade
Mas criança um dia cresce
Vira um homem, faz maldade
É preciso ensinar
Nossas crianças
Pois a natureza está morrendo
Nossos animais, meu Deus, que pena
Toda raça humana está sofrendo
E é por falta de amor !!!
Deus salve a América
Vejo uma luz que vem
Em nossa direção
Deus salve a América
Sinto que o amor existe
Em nossos corações
América, América
América, América

Deus Salve a América (traduzione)

Un giorno, passeggiando, vidi
Quanta bellezza nella nostra America
Le persone sono buone
La terra è buona
Bellissimi fiumi e foreste
Come può questa ricchezza
Che fa parte di una storia
Essere una fase di tristezza
Dove non ci sono glorie?
Mancanza di uguaglianza, mancanza di unità
Persone scomparse con più cuore
uomini che credono
Nel tuo paese
Mancanza di persone di coraggio e razza
Per cambiare tutto questo
Dio salvi l'America
Vedo arrivare una luce
Nella nostra direzione
Dio salvi l'America
Sento che l'amore esiste
Nei nostri cuori
america, america
america, america
È così difficile per noi vedere e accettare
tanto assurdo
Se Dio ci ha dato
Il cielo, la terra e il mare
Ci ha dato il mondo!!!
Come nel sogno di un bambino
tutto è solo felicità
Ma un bambino cresce un giorno
Diventa uomo, fai il male
È necessario insegnare
I nostri figli
Perché la natura sta morendo
I nostri animali, mio ​​Dio, che peccato
Ogni razza umana sta soffrendo
Ed è per mancanza di amore!!!
Dio salvi l'America
Vedo arrivare una luce
Nella nostra direzione
Dio salvi l'America
Sento che l'amore esiste
Nei nostri cuori
america, america
america, america