| Luky a šípy (originale) | Luky a šípy (traduzione) |
|---|---|
| za městem, za městem | dietro la città, dietro la città |
| tajný skrýše na stromě | nascondiglio segreto su un albero |
| indiánský luky a šípy | archi e frecce nativi americani |
| za městem v paprscích | dietro la città nei raggi |
| kovbojský kníry | baffi da cowboy |
| zahrady jsou deštěm smytý | i giardini sono spazzati via dalla pioggia |
| okna otevřený dokořán, okna otevřený dokořán | finestre spalancate, finestre spalancate |
| za městem, za městem | dietro la città, dietro la città |
| zatímco ostatní spí | mentre gli altri dormono |
| třpytí se sítě pavoučí | ragnatela glitterata |
| v zahradách za městem | nei giardini fuori città |
| podle bobků v trávě jsou | secondo le foglie di alloro nell'erba sono |
| nablízku ti jsou | ti sono vicini |
| kovbojský kníry | baffi da cowboy |
| po kotníky v blátě | caviglie nel fango |
| slyšíš, jak hvězdy vržou | senti le stelle lanciarsi |
| okna otevřený dokořán a zahrady svítí, zahrady svítí | finestre spalancate e giardini illuminati, giardini illuminati. |
| za městem, za městem | dietro la città, dietro la città |
| zatímco ostatní spí | mentre gli altri dormono |
| třpytí se sítě pavoučí | ragnatela glitterata |
| okna otevřený dokořán, jsme okna otevřený dokořán | finestre spalancate, noi siamo finestre spalancate |
| za městem, za městem | dietro la città, dietro la città |
| kovbojský kníry jsou | i baffi da cowboy lo sono |
| slyšíš je, nablízku ti jsou | li senti, sono vicino a te |
