Traduzione del testo della canzone Twiste et chante - Sylvie Vartan

Twiste et chante (originale)

Oublie ta peine
Twiste et chante
Tous tes problèmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, ne t’en fais pas, oublie
Tous tes ennuis
Un autre amour va commencer
Et demain tout sera changé
Han, oublie tes larmes
Twiste et chante
Oublie, oublie, oublie tes larmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, je t’en supplie
Adieu, tant pis
Ne t’en fais pas et viens twister
Ne t’en fais pas et viens chanter
Ah ah ah…
Oublie ton rêve
Twiste et chante
Quand tout s’achève
Oublie cet amour qui te manque
Oui, twiste et chante
Oublie, oublie cet amour
Han, twiste et chante
Han, twiste, twiste et chante
Twiste, twiste et chante
Twiste et twiste et hou !
Twiste et chante

Twiste et chante (traduzione)

Dimentica il tuo dolore
Gira e canta
Tutti i tuoi problemi
E poi questo amore che ti manca
Sì, non preoccuparti, dimentica
Tutti i tuoi guai
Inizierà un altro amore
E domani tutto cambierà
Han, dimentica le tue lacrime
Gira e canta
Dimentica, dimentica, dimentica le tue lacrime
E poi questo amore che ti manca
Sì grazie
Addio, peccato
Non preoccuparti e vieni contorto
Non preoccuparti e vieni a cantare
Ah ah ah...
Dimentica il tuo sogno
Gira e canta
Quando tutto finisce
Dimentica quell'amore che ti manca
Sì, gira e canta
Dimentica, dimentica questo amore
Han, gira e canta
Han, gira, gira e canta
Gira, gira e canta
Twist e twist e hoo!
Gira e canta