Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Maritza , di - Sylvie Vartan. Data di rilascio: 16.11.2009
Lingua della canzone: francese
La Maritza(originale) |
| La Maritza c’est ma rivière |
| Comme la Seine est la tienne |
| Mais il n’y a que mon père |
| Maintenant qui s’en souvienne |
| Quelquefois |
| De mes dix premières années |
| Il ne me reste plus rien |
| Pas la plus pauvre poupée |
| Plus rien qu’un petit refrain |
| D’autrefois: |
| La la la la… |
| Tous les oiseaux de ma rivière |
| Nous chantaient la liberté |
| Moi je ne comprenais guère |
| Mais mon père, lui, savait |
| Ecouter |
| Quand l’horizon s’est fait trop noir |
| Tous les oiseaux sont partis |
| Sur les chemins de l’espoir |
| Et nous on les a suivis |
| A Paris |
| De mes dix premières années |
| Il ne reste plus rien… rien |
| Et pourtant les yeux fermés |
| Moi j’entends mon père chanter |
| Ce refrain: |
| La la la la |
| (traduzione) |
| Il Maritza è il mio fiume |
| Come la Senna è tua |
| Ma c'è solo mio padre |
| Ora chi se lo ricorda |
| Qualche volta |
| Dei miei primi dieci anni |
| Non ho più niente |
| Non la bambola più povera |
| Nient'altro che un piccolo ritornello |
| Precedentemente: |
| La la la la… |
| Tutti gli uccelli nel mio fiume |
| Abbiamo cantato di libertà |
| Ho appena capito |
| Ma mio padre sapeva |
| Ascoltare |
| Quando l'orizzonte è diventato troppo scuro |
| Tutti gli uccelli sono spariti |
| Sulle strade della speranza |
| E noi li abbiamo seguiti |
| A Parigi |
| Dei miei primi dieci anni |
| Non è rimasto niente... niente |
| Eppure con gli occhi chiusi |
| Sento mio padre cantare |
| questo coro: |
| La la la la |