Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quand le film est triste , di - Sylvie Vartan. Data di rilascio: 11.03.2022
Lingua della canzone: francese
Quand le film est triste(originale) |
| Quand le film est triste |
| Ca me fait pleurer |
| Ce soir j’ai du travail |
| Il m’a dit: «sors sans moi» |
| Je m’en suis allée toute seule au cinéma |
| Les actualités venaient de commencer |
| Au bras de ma meilleure amie |
| Il est arrivé |
| Ils sont passés tous les deux sans me voir |
| Puis devant moi ils sont venus s’asseoir |
| J’ai cru mourir |
| Ils se sont embrassés |
| Et juste au beau milieu du dessin animé |
| Moi j’ai pleuré |
| Quand le film est triste |
| Ca me fait pleurer |
| Quand le film est triste |
| Ca me fait pleurer |
| Je suis rentrée bien vite à la maison |
| Mes parents voyant mes larmes |
| M’ont posé des questions |
| J’ai été obligée de leur mentir |
| Pour leur dire |
| Quand le film est triste |
| Ca me fait pleurer |
| Quand le film est triste |
| Ca me fait pleurer |
| (traduzione) |
| Quando il film è triste |
| Mi fa piangere |
| Stasera ho lavoro |
| Mi ha detto: "Esci senza di me" |
| Sono andato da solo al cinema |
| La notizia era appena iniziata |
| Al braccio del mio migliore amico |
| Lui è arrivato |
| Sono passati entrambi senza vedermi |
| Poi davanti a me vennero a sedersi |
| Ho pensato che stavo morendo |
| Si sono baciati |
| E proprio nel mezzo del cartone animato |
| ho pianto |
| Quando il film è triste |
| Mi fa piangere |
| Quando il film è triste |
| Mi fa piangere |
| Sono tornato a casa molto velocemente |
| I miei genitori vedono le mie lacrime |
| Mi ha fatto domande |
| Ho dovuto mentire a loro |
| Per dirglielo |
| Quando il film è triste |
| Mi fa piangere |
| Quando il film è triste |
| Mi fa piangere |