Traduzione del testo della canzone St Germain - Vanessa Paradis

St Germain (originale)

Pour un exil
Ce petit bout de femme t’emmeneras loin
Tout est permis
J’ai mis mes pas dans les siens
Elle est bien le soleil
Puisque tout tourne autour d’elle
Petite merveille
Pas si facile
D’etre aussi pure dans un monde qu’il est moins
Mille et une symphonies
Qu’elle inventera en un rien
Enfin le bonheur
C’est toutes les couleurs
De son coeur
Tu donnes gout a la vie
Je t’avoue je t’envie
T’es tout c’qui m’donne envie
M’donne la vie
Melody
Je m’adoucis
Quand je m’rends compte qu’au fond elle m’aime bien

St Germain (traduzione)

Per un esilio
Questo piccolo pezzo di donna ti porterà lontano
Tutto è permesso
Ho seguito le sue orme
Lei è il sole
Dal momento che tutto ruota intorno a lei
Piccola meraviglia
Non così semplice
Per essere puro in un mondo che è meno
Mille e una sinfonie
Che inventerà in men che non si dica
Finalmente la felicità
Sono tutti i colori
Dal suo cuore
Tu dai gusto alla vita
Confesso che ti invidio
Sei tutto ciò che mi fa desiderare
dammi la vita
Melodia
È spesso
Quando mi rendo conto che in fondo le piaccio